1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
دانلود شده از
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایت رسمی فیلم YIFY:
YTS.MX

3
00:00:13,918 --> 00:00:15,076
- گرفتی
هر چیز خاصی را در ذهن داشته باشید،

4
00:00:15,076 --> 00:00:15,917
یک سدان یک واگن؟

5
00:00:24,892 --> 00:00:29,760
ما تعدادی را دریافت کردیم که به تازگی آمده است
امروز صبح، اینجا

6
00:00:29,760 --> 00:00:33,126
- عزیزم، ندارم
فکر می کنیم ما می توانیم این هزینه را بپردازیم.

7
00:00:33,126 --> 00:00:36,126
- ما می توانیم هر کسی را تامین مالی کنیم.

8
00:00:39,410 --> 00:00:41,560
- اینها اعداد نیستند
که در موردش صحبت کردیم

9
00:00:41,560 --> 00:00:43,100
من می خواهم فاکتور را ببینم.

10
00:00:43,100 --> 00:00:43,933
- چرا؟

11
00:00:43,933 --> 00:00:45,230
مهم نیست چیه
ما هزینه ماشین را پرداختیم،

12
00:00:45,230 --> 00:00:46,600
آنچه مهم است این است که شما چه چیزی را پرداخت می کنید.

13
00:00:46,600 --> 00:00:49,150
حالا، نزدیکترین چیست
به این شماره می آیی؟

14
00:00:54,032 --> 00:00:56,890
لنس، تو منو می کشی، من
با آن یک سکه نمی شود.

15
00:00:59,450 --> 00:01:01,050
- چرا فاکتور را نمی بینم؟

16
00:01:01,050 --> 00:01:03,150
-چی داری چندتا
نوع فتیش فاکتور؟

17
00:01:03,150 --> 00:01:04,740
- من می دانم که در آن کشو است.

18
00:01:04,740 --> 00:01:06,170
- توی اون کشو اونجا نیست.

19
00:01:06,170 --> 00:01:08,660
- اگر بتوانم فاکتور را ببینم،
من فقط احساس می کنم که آن موقع است

20
00:01:08,660 --> 00:01:09,493
بدانید چه خبر است

21
00:01:09,493 --> 00:01:10,903
شما می دانید، اما من نمی دانم.

22
00:01:18,750 --> 00:01:20,230
- این احمق چه رنگیه؟

23
00:01:20,230 --> 00:01:21,500
- این لعنتی را شروع نکن،

24
00:01:21,500 --> 00:01:23,450
آیا فقط یک مداد در این مورد به من می دهی؟

25
00:01:24,460 --> 00:01:25,780
او می خواهد فاکتور را ببیند.

26
00:01:25,780 --> 00:01:28,570
- به او بگو فاکتور در گاوصندوق است،

27
00:01:28,570 --> 00:01:30,217
در ستاد منطقه ای

28
00:01:31,980 --> 00:01:33,874
- این بالاتر از بدهی اول من است.

29
00:01:52,340 --> 00:01:54,810
- اینو نگاه کردی؟

30
00:01:54,810 --> 00:01:56,370
- آره، این چیزها گران است،

31
00:01:56,370 --> 00:01:57,735
شما این نوع پول دارید؟

32
00:02:06,686 --> 00:02:08,850
- می خوام با صاحبش صحبت کنم.

33
00:02:08,850 --> 00:02:13,840
- نمیخوای باهاش حرف بزنی
او، او یک احمق لعنتی است.

34
00:02:13,840 --> 00:02:15,060
من با شما صادق خواهم بود، لنس.

35
00:02:15,060 --> 00:02:16,770
من خیلی بالا رفتم تو خیلی پایین رفتی

36
00:02:16,770 --> 00:02:19,227
چه می گویید ما ملاقات می کنیم
جایی در وسط؟

37
00:02:21,130 --> 00:02:24,400
- من ریاضی بلدم، یعنی
هیچ جایی نزدیک به وسط نیست

38
00:02:24,400 --> 00:02:26,463
- دقیقاً وسط را نگفتم.

39
00:02:30,410 --> 00:02:32,470
- به کی ادامه میدی و با کی حرف میزنی؟

40
00:02:32,470 --> 00:02:33,303
- رئیس من

41
00:02:34,520 --> 00:02:36,180
-میتونم باهاش ​​صحبت کنم؟

42
00:02:36,180 --> 00:02:37,013
- نه

43
00:02:40,210 --> 00:02:42,660
- پرداخت ماهانه، به نظر زیاد است.

44
00:02:42,660 --> 00:02:45,030
- شما یک عدد بنویسید
که شما را خوشحال می کند،

45
00:02:45,030 --> 00:02:46,460
من می خواهم شما را خوشحال کنم.

46
00:02:46,460 --> 00:02:48,280
ازت میخوام برگردی
سه سال بعد

47
00:02:48,280 --> 00:02:49,260
و یه ماشین دیگه بخر

48
00:02:49,260 --> 00:02:51,700
- هر ماه چقدر می توانم پرداخت کنم،

49
00:02:51,700 --> 00:02:53,020
منظورم این است که من را خوشحال می کند.

50
00:02:53,020 --> 00:02:54,270
- سرت را زدی؟

51
00:02:59,850 --> 00:03:02,300
نزدیک ترین چیزی که می توانید داشته باشید
به این شماره می آیند؟

52
00:03:02,300 --> 00:03:03,600
- مدام اینو از من میپرسی

53
00:03:03,600 --> 00:03:06,860
و من مدام اعداد بالاتر را به شما می گویم،

54
00:03:06,860 --> 00:03:10,600
اما پس از آن تعداد شما کمتر نمی شود.

55
00:03:10,600 --> 00:03:11,433
- دقیقا.

56
00:03:12,890 --> 00:03:15,940
- فکر می کردم در حال مذاکره هستیم،
اما تو نیستی انجام می دهد...

57
00:03:15,940 --> 00:03:18,763
احساس می کنم دارم مذاکره می کنم،
اما شما در حال مذاکره نیستید

58
00:03:27,247 --> 00:03:28,340
میشه لطفا الان برم خونه؟

59
00:03:28,340 --> 00:03:29,810
- میدونی چیه، لنس،

60
00:03:29,810 --> 00:03:32,840
من حتی احساس نمی کنم
شما دیگر مشتری هستید،

61
00:03:32,840 --> 00:03:34,440
احساس می کنم الان با هم دوست شدی

62
00:03:36,100 --> 00:03:36,933
- منم همینطور

63
00:03:43,793 --> 00:03:44,950
- بد نیست

64
00:03:44,950 --> 00:03:45,820
- درسته لعنتی

65
00:03:45,820 --> 00:03:48,030
- حالا برو بهش بگو
تشک ها 100 دلار اضافی هستند.

66
00:03:48,030 --> 00:03:49,080
- اینها استاندارد هستند!

67
00:03:49,080 --> 00:03:50,230
- او این را نمی داند.

68
00:03:50,230 --> 00:03:53,440
- می خواهی این را منفجر کنی
معامله لعنتی بر سر تشک های کف؟

69
00:03:53,440 --> 00:03:55,700
این یارو داره بهم میخوره
برای دو ساعت لعنتی،

70
00:03:55,700 --> 00:03:58,763
من او را به امضا می رساند، شما
باید به من لعنت بزنی

71
00:03:58,763 --> 00:04:03,763
- انجامش بده

72
00:04:17,590 --> 00:04:20,350
شما ضعیف مکید، دادی
دور تشک های کف

73
00:04:20,350 --> 00:04:21,807
- من نمی روم
مرد بیرون از تشک،

74
00:04:21,807 --> 00:04:23,290
معامله شکن بود

75
00:04:23,290 --> 00:04:24,850
- مزخرف، اون بیدمشک قلاب شده بود.

76
00:04:24,850 --> 00:04:26,250
از جلوی چشمم برو، اخراج شدی.

77
00:04:26,250 --> 00:04:28,970
- این یک بازی خانگی بود، 2000 دلار بیش از برچسب.

78
00:04:28,970 --> 00:04:29,803
شما نمی توانید من را اخراج کنید.

79
00:04:29,803 --> 00:04:31,260
- می خواهید کمیسیون خود را شرط بندی کنید؟

80
00:04:39,910 --> 00:04:41,773
- لعنت به تو، کچل کچل!

81
00:04:48,860 --> 00:04:52,330
شرکت پارسال را به یاد بیاورید
پیک نیک، من زنت را لعنتی کردم.

82
00:04:52,330 --> 00:04:54,040
- همسر سابق

83
00:04:54,040 --> 00:04:55,970
- تو ماشینت

84
00:04:55,970 --> 00:04:59,934
- ای خروسک،
لعنتی، احمق گینه!

85
00:04:59,934 --> 00:05:03,259
تو نيمه پخته، واپ لعنتي!

86
00:05:13,400 --> 00:05:14,433
- بیا شروع کنیم.

87
00:05:15,510 --> 00:05:17,768
باشه همه بایستید

88
00:05:17,768 --> 00:05:18,770
بیا، بلند شو

89
00:05:18,770 --> 00:05:20,630
یک دست را در
تا جایی که می توانید هوا کنید،

90
00:05:20,630 --> 00:05:22,570
رسیدن به راه.

91
00:05:22,570 --> 00:05:24,484
ادی، لعنتی رو از اون صندلی بیار بیرون

92
00:05:25,317 --> 00:05:26,150
- من این مزخرفات را شنیده ام.

93
00:05:26,150 --> 00:05:27,740
- من اینها رو نمی ذارم
جلسات برای همه است

94
00:05:27,740 --> 00:05:29,232
به تو خاردار قدیمی برسم!

95
00:05:30,598 --> 00:05:32,498
جایی که لعنتی شان است، به رسیدن ادامه بده.

96
00:05:36,430 --> 00:05:37,803
آیا شغل خود را دوست دارید؟

97
00:05:41,600 --> 00:05:43,290
از آن پسر سفیدپوست ترسیدم.

98
00:05:43,290 --> 00:05:45,910
ببینید، او چهار دقیقه دیگر اینجاست.

99
00:05:45,910 --> 00:05:47,100
تا کی میگی ادی؟

100
00:05:47,100 --> 00:05:48,810
- شش
- برای ناهار شرط می بندیم.

101
00:05:48,810 --> 00:05:49,830
باشه بیا همه

102
00:05:49,830 --> 00:05:51,840
ادامه بده، کمی بالاتر، بیا!

103
00:05:51,840 --> 00:05:53,320
اکنون، آیا همه شما در حال رسیدن هستید
تا جایی که می توانید

104
00:05:53,320 --> 00:05:54,153
- آره

105
00:05:54,153 --> 00:05:57,110
- باشه، من از همه می خواهم خیلی تلاش کنند

106
00:05:57,110 --> 00:05:59,390
و فقط کمی بالاتر برسید!

107
00:05:59,390 --> 00:06:00,223
بیا!

108
00:06:00,223 --> 00:06:01,760
بابی، تو مکش ضعیف، برسید!

109
00:06:01,760 --> 00:06:02,593
بالاتر!

110
00:06:03,640 --> 00:06:04,563
باشه عالیه

111
00:06:04,563 --> 00:06:06,840
حالا، می بینید بچه ها،
راه زمانی که شما فکر می کنید

112
00:06:06,840 --> 00:06:07,700
بهتر از این نمی توانستی انجام دهی،

113
00:06:07,700 --> 00:06:10,120
شما نتوانستید به آن برسید
کمی بالاتر

114
00:06:10,120 --> 00:06:12,470
اگر همه ما کمی بیشتر تلاش کنیم،

115
00:06:12,470 --> 00:06:14,802
ما می توانیم این آخر هفته 50 ماشین بفروشیم،

116
00:06:14,802 --> 00:06:15,635
- آره

117
00:06:15,635 --> 00:06:16,468
- قراره همه تلاش کنیم؟

118
00:06:16,468 --> 00:06:17,380
- آره!

119
00:06:17,380 --> 00:06:18,970
- باشه بشین

120
00:06:20,053 --> 00:06:21,690
شمیم ما چی هستیم؟

121
00:06:21,690 --> 00:06:22,523
- فاحشه ها

122
00:06:22,523 --> 00:06:23,590
- درست است.

123
00:06:23,590 --> 00:06:25,820
ما فاحشه های لعنتی هستیم

124
00:06:25,820 --> 00:06:29,950
و ما لعنت می کنیم، و می مکیم،
بهتر از هر کس دیگری

125
00:06:29,950 --> 00:06:32,090
و آنها دلار بالایی را به ما خواهند پرداخت

126
00:06:32,090 --> 00:06:33,640
چون ما بهترینیم

127
00:06:33,640 --> 00:06:34,473
- آره!

128
00:06:36,137 --> 00:06:37,871
- تو باور نمی کنی،
از اینجا برو لعنتی

129
00:06:37,871 --> 00:06:38,704
چون وقتت رو تلف میکنی

130
00:06:38,704 --> 00:06:40,090
تو هم وقت من را تلف می کنی

131
00:06:40,090 --> 00:06:41,530
مادربزرگ من، عوضی کور است،

132
00:06:41,530 --> 00:06:43,057
او می تواند یک ماشین را به کسی بفروشد
که وارد می شود و می گوید:

133
00:06:43,057 --> 00:06:44,305
"آن یکی را به من بده."

134
00:06:46,333 --> 00:06:47,400
بسیار خوب.

135
00:06:47,400 --> 00:06:48,953
بابی، چرا ما اینجا هستیم؟

136
00:06:52,080 --> 00:06:53,783
بابی، چرا ما اینجا هستیم؟

137
00:06:55,197 --> 00:06:56,530
-چرا نمیای
به نمایندگی؟

138
00:06:56,530 --> 00:06:59,090
رجی گفت، او می تواند به شما کاری بدهد.

139
00:06:59,090 --> 00:07:00,400
باید بخوریم

140
00:07:00,400 --> 00:07:01,233
- دارم سعی میکنم

141
00:07:01,233 --> 00:07:04,523
- من باید چیکار کنم
به شما توضیح می دهم که ما خراب هستیم؟

142
00:07:05,530 --> 00:07:07,363
- بابی، چرا ما اینجا هستیم؟

143
00:07:08,560 --> 00:07:09,460
- چرا اینجاییم؟

144
00:07:11,190 --> 00:07:14,386
- چرا اینجایی دلوکا؟

145
00:07:18,658 --> 00:07:19,991
- برای پول درآوردن؟

146
00:07:21,050 --> 00:07:24,030
- درسته!

147
00:07:24,030 --> 00:07:25,733
پول زیاد.

148
00:07:27,110 --> 00:07:29,732
شما می خواهید به حداقل برسد
دستمزد، لعنتی را از اینجا بیرون کن

149
00:07:32,230 --> 00:07:35,332
ادی، تو ناهار را به من بدهکاری

150
00:07:36,970 --> 00:07:38,450
- باشه همه، وقتی شان وارد شد،

151
00:07:38,450 --> 00:07:40,690
می خواهم همه بگویند
لعنت به تو، شان، آماده ای؟

152
00:07:40,690 --> 00:07:43,940
یک، دو، سه.

153
00:07:43,940 --> 00:07:45,290
- لعنت به تو شان!

154
00:07:48,337 --> 00:07:50,500
- باشه خفه شو

155
00:07:50,500 --> 00:07:53,580
مارکو، کار فروشنده کی شروع می شود؟

156
00:07:53,580 --> 00:07:54,740
- 8:00 صبح، رئیس شنبه.

157
00:07:54,740 --> 00:07:56,694
- نه، لقمه!

158
00:07:57,970 --> 00:07:58,960
- الاغ را ببوس

159
00:07:58,960 --> 00:08:03,863
- کار فروشنده شروع می شود
وقتی مشتری می گوید نه

160
00:08:05,811 --> 00:08:08,261
دوست داری بگیری
این کودک امروز در خانه است، قربان؟

161
00:08:08,261 --> 00:08:10,670
- نمی دانم، فکر نمی کنم.

162
00:08:10,670 --> 00:08:11,929
- چرا؟

163
00:08:11,929 --> 00:08:14,000
- اول باید با همسرم چک کنم.

164
00:08:14,000 --> 00:08:14,982
- چرا؟

165
00:08:14,982 --> 00:08:17,343
من مجبور نیستم چک کنم
همسرم قبل از اینکه آن را بفروشم

166
00:08:20,590 --> 00:08:23,320
چرا، چرا، چرا، چرا؟

167
00:08:23,320 --> 00:08:26,210
مهم نیست آنها چه می گویند، شما می پرسید چرا؟

168
00:08:26,210 --> 00:08:28,376
کی قراره رانندگی کنه
این ماشین بیشتر از همه؟

169
00:08:28,376 --> 00:08:29,492
- من

170
00:08:29,492 --> 00:08:31,020
- تو؟

171
00:08:31,020 --> 00:08:33,720
و همسر شما را می سازد
ابتدا با او چک کنید

172
00:08:33,720 --> 00:08:35,460
- اون منو نمیسازه

173
00:08:35,460 --> 00:08:37,723
- می فهمم، تو نمی فهمی
می خواهند به دردسر بیفتند

174
00:08:38,640 --> 00:08:40,190
بعد از گرفتن اجازه برگرد،

175
00:08:40,190 --> 00:08:42,163
می توانید یک تست درایو بگیرید

176
00:08:42,163 --> 00:08:43,500
- من نیازی به اجازه ندارم.

177
00:08:43,500 --> 00:08:44,333
- بیا بریم

178
00:08:45,290 --> 00:08:48,767
مجبورشان کن ماشین را برانند،
کاری کن که آن را لمس کنند، احساس کنند،

179
00:08:48,767 --> 00:08:50,800
آن را بو کنید، آنها را هیجان زده کنید.

180
00:08:50,800 --> 00:08:53,333
وقتی هیجان زده هستند، پول بیشتری می دهند.

181
00:08:55,720 --> 00:08:57,588
اینقدر دیر اینجا چیکار میکنی؟

182
00:08:58,421 --> 00:08:59,254
- ما به پول نیاز داریم.

183
00:08:59,254 --> 00:09:00,610
- شوهرت کار پیدا نکرد؟

184
00:09:00,610 --> 00:09:02,530
- نه، تو باید دنبال کار باشی

185
00:09:02,530 --> 00:09:03,935
به منظور پیدا کردن یکی

186
00:09:03,935 --> 00:09:05,360
- بیمه چطور؟
آیا شما آن را جمع آوری نکردید؟

187
00:09:05,360 --> 00:09:07,227
- شوهر باهوش من این کار را نکرد
دارای پوشش روی کامیون،

188
00:09:07,227 --> 00:09:09,950
این یک ضرر کلی بود

189
00:09:09,950 --> 00:09:12,150
- زمانی که یک مشتری می سازد
شما یک پیشنهاد، می گویید

190
00:09:12,150 --> 00:09:15,237
آقا اگه بتونم شما رو بفروشم
این ماشین 32000 دلاری به قیمت 10000 دلار

191
00:09:15,237 --> 00:09:16,540
آیا آن را می گیرید؟

192
00:09:16,540 --> 00:09:17,820
چه زمانی؟

193
00:09:17,820 --> 00:09:20,570
همین الان
- همین الان

194
00:09:20,570 --> 00:09:22,400
-اگه گفت آره تو میگی دنبالم بیا.

195
00:09:22,400 --> 00:09:24,350
تو برگردی، برو
مستقیم به دفتر

196
00:09:24,350 --> 00:09:26,160
به عقب برنگرد،
زیرا آنها متوقف خواهند شد

197
00:09:26,160 --> 00:09:27,867
آنها مانند سگ هستند، اگر
سگی دنبالت می آید

198
00:09:27,867 --> 00:09:29,760
و شما می ایستید و می چرخید
اطراف، چه کار می کنند؟

199
00:09:29,760 --> 00:09:32,233
آنها متوقف می شوند، لعنتی متوقف نشو!

200
00:09:33,300 --> 00:09:35,500
- آقای دلوکا،
این توماس رولینگ است

201
00:09:35,500 --> 00:09:39,010
با بانک ترجیحی، من
چپ، و من پیگیری می کنم،

202
00:09:39,010 --> 00:09:41,780
من 13 پیام گذاشته ام.

203
00:09:41,780 --> 00:09:42,613
وقتش نرسیده-

204
00:09:42,613 --> 00:09:44,200
- میدونی، یادمه
روزهای خوب قدیم که امن بود

205
00:09:44,200 --> 00:09:45,790
برای جواب دادن به تلفن خودم

206
00:09:45,790 --> 00:09:48,250
- یادمه کی میتونستم
گفتگو با همسرم

207
00:09:48,250 --> 00:09:49,350
بدون اینکه او توپ های مرا بشکند

208
00:09:49,350 --> 00:09:51,840
-میدونی چیو یادم نمیاد

209
00:09:51,840 --> 00:09:54,290
آخرین بار شوهرم
یک چک حقوق به خانه آورد

210
00:09:55,400 --> 00:09:57,000
-میدونی مشکلت چیه

211
00:09:57,880 --> 00:09:59,930
میخوای من بگیرم
اولین کاری که پیش می آید،

212
00:09:59,930 --> 00:10:02,800
اما من شغل نمی خواهم، من شغل می خواهم.

213
00:10:02,800 --> 00:10:04,370
یک تفاوت وجود دارد.

214
00:10:04,370 --> 00:10:07,550
شما با کار پولدار نمی شوید
برای شخص دیگری، دونا.

215
00:10:07,550 --> 00:10:09,620
من می دانم که در حال حاضر شرایط برای ما تنگ است،

216
00:10:09,620 --> 00:10:11,740
اما زمانی که حق
فرصت پیش می آید،

217
00:10:11,740 --> 00:10:14,270
من کار الاغ خود را به
ما را از این سوراخ بیرون بیاور،

218
00:10:14,270 --> 00:10:15,460
شما می دانید که

219
00:10:15,460 --> 00:10:18,110
خانواده من از همه مهمتر است
چیزی در دنیا برای من

220
00:10:18,110 --> 00:10:21,527
- خوب، چون در شرف بزرگتر شدن است.

221
00:10:24,150 --> 00:10:25,410
- حتی اینجوری با چرندیات شوخی نکن.

222
00:10:25,410 --> 00:10:26,243
- کی شوخی می کنه؟

223
00:10:26,243 --> 00:10:27,220
- تو هستی!

224
00:10:27,220 --> 00:10:28,053
تو فقط اینو میگی

225
00:10:28,053 --> 00:10:29,590
چون میدونی اگه باردار بودی

226
00:10:29,590 --> 00:10:31,430
من باید یک شغل پیدا کنم، هر شغلی.

227
00:10:31,430 --> 00:10:34,473
- واقعا باور داری
که من این کار را انجام دهم؟

228
00:10:34,473 --> 00:10:37,560
دارای مغز شما فقط
به طور کامل پوسیده شده است؟

229
00:10:37,560 --> 00:10:39,423
آیا از ذهن لعنتی خود خارج شده اید؟

230
00:10:46,099 --> 00:10:46,932
- متاسفم

231
00:10:46,932 --> 00:10:48,365
- نه، نه، نکن!

232
00:10:48,365 --> 00:10:49,448
بابی، نکن

233
00:10:51,170 --> 00:10:53,070
من می خواهم به شما چاقو بزنم
در گردن همین الان

234
00:10:53,070 --> 00:10:54,743
تو همچین احمقی هستی

235
00:10:56,047 --> 00:10:58,320
شما لازم نیست در آن چاقو بزنید
گردن می دانم که من یک احمق هستم،

236
00:10:58,320 --> 00:10:59,153
خیلی متاسفم

237
00:11:00,240 --> 00:11:02,193
متاسفم نمیدونستم ببخشید

238
00:11:07,210 --> 00:11:10,653
بهت قول میدم همه چی
خوب کار خواهد کرد

239
00:11:12,410 --> 00:11:13,710
- چه کار کنیم؟

240
00:11:20,734 --> 00:11:24,067
- حدس می زنم قرار است چند ماشین بفروشیم.

241
00:11:25,240 --> 00:11:26,073
- واقعا؟

242
00:11:28,586 --> 00:11:29,419
- چرا که نه.

243
00:11:36,030 --> 00:11:39,600
- پس حالا، شما آن را دارید
مشتری در دفتر شما، جعبه.

244
00:11:39,600 --> 00:11:41,670
او همه هیجان زده است، او
فکر می کند او می خواهد

245
00:11:41,670 --> 00:11:44,980
بالای خط، محدود
نسخه به قیمت 10000 دلار

246
00:11:44,980 --> 00:11:47,970
حالا لعنتی اش را پاره می کنی
سر بردار در مورد تجارت،

247
00:11:47,970 --> 00:11:49,980
فرض کنید ماشین او 20000 دلار ارزش دارد،

248
00:11:49,980 --> 00:11:53,090
برمیگردی و میگی
آقا من یه خبر عالی دارم

249
00:11:53,090 --> 00:11:58,090
ماشین شما می تواند تا 7000 دلار ارزش داشته باشد.

250
00:12:00,290 --> 00:12:03,450
از اینها نترسید
احمق ها، آنها نمی دانند!

251
00:12:03,450 --> 00:12:06,520
شما یک حرفه ای هستید، این کار را هر روز انجام می دهید.

252
00:12:06,520 --> 00:12:08,253
چرا باید از شما ماشین بخرم؟

253
00:12:09,680 --> 00:12:13,033
- چون ... تو منو دوست داری

254
00:12:14,130 --> 00:12:15,863
من پسر خوبی هستم، من بامزه هستم.

255
00:12:17,154 --> 00:12:17,990
- آره؟

256
00:12:17,990 --> 00:12:20,493
من این را دوست دارم، من را بخندانید شما کار پیدا کردید.

257
00:12:22,730 --> 00:12:25,507
- بهترین قسمت a چیست؟
یک بار ازدواج کردن با من؟

258
00:12:25,507 --> 00:12:26,410
- من نمی دانم. چی؟

259
00:12:26,410 --> 00:12:28,000
- پنج دقیقه سکوت.

260
00:12:46,500 --> 00:12:48,670
- احمق ها توجه میکنی!

261
00:12:48,670 --> 00:12:51,140
یک بچه می توانست این را بفهمد.

262
00:12:51,140 --> 00:12:54,180
شما برچسب را بنویسید
قیمت اینجا به تعداد کم

263
00:12:54,180 --> 00:12:56,850
برای نشان دادن این تعداد کمی است.

264
00:12:56,850 --> 00:13:00,000
یک سوم آن پیش پرداخت شماست.

265
00:13:00,000 --> 00:13:02,070
سه برابر دو اول
اعداد قیمت خرید

266
00:13:02,070 --> 00:13:04,160
در مورد آنچه پرداخت است
در ماه خواهد بود.

267
00:13:04,160 --> 00:13:07,320
با این اعداد، شما
همه جا جا داشت

268
00:13:07,320 --> 00:13:09,597
آقا اگر بتوانم شما را بیاورم
7000 دلار برای ماشین شما

269
00:13:09,597 --> 00:13:10,850
و 11000 دلار گذاشتی،

270
00:13:10,850 --> 00:13:12,920
و من پرداخت های شما را دریافت می کنم
فقط به 990 دلار در ماه،

271
00:13:12,920 --> 00:13:15,440
ما در حال حاضر یک معامله خواهیم داشت، درست است؟

272
00:13:18,340 --> 00:13:20,920
بعد خفه شو

273
00:13:20,920 --> 00:13:23,353
اولین کسی که صحبت می کند، بازنده است.

274
00:13:54,149 --> 00:13:55,482
- دیوونه شدی؟

275
00:13:56,730 --> 00:13:58,020
- مهم نیست مشتری چه می گوید،

276
00:13:58,020 --> 00:14:01,190
شما به سمت راست بروید
تجارت، همیشه در کنترل

277
00:14:01,190 --> 00:14:04,600
آقا اگه بتونم بگیرم چی؟
شما 7100 دلار برای ماشین خود،

278
00:14:04,600 --> 00:14:06,480
پس ما یک معامله خواهیم داشت، درست است؟

279
00:14:06,480 --> 00:14:08,130
7200 چطور؟

280
00:14:08,130 --> 00:14:09,390
همیشه سر تکان دهید، بله.

281
00:14:09,390 --> 00:14:12,201
به تکان دادن سر ادامه دهید، ناگهان
احمق شروع به تکان دادن می کند.

282
00:14:13,369 --> 00:14:16,160
آقا میدونستی داری لعنت میکنی؟

283
00:14:16,160 --> 00:14:18,037
بله، من رجی را می شناسم.

284
00:14:19,550 --> 00:14:20,763
آیا حس خوبی دارد؟

285
00:14:22,880 --> 00:14:24,165
بله، Reggie را انجام می دهد.

286
00:14:26,063 --> 00:14:30,389
لعنت به این مردم
الاغ، آنها آن را دوست دارند!

287
00:14:32,380 --> 00:14:35,203
روز بعد که آنها
از اتر خارج شود

288
00:14:37,517 --> 00:14:40,934
- لعنتی من چیکار کردم؟

289
00:14:41,920 --> 00:14:45,420
لعنتی من چیکار کردم

290
00:14:50,405 --> 00:14:52,420
- عزیزم تو اونجا هستی؟

291
00:14:52,420 --> 00:14:54,253
- دارم دوش می گیرم.

292
00:14:58,270 --> 00:15:00,620
- و آنها نمی خواهند
اعتراف کن که آنها لعنتی شدند،

293
00:15:00,620 --> 00:15:02,150
بنابراین آنها دوستان خود را نزد شما می آورند.

294
00:15:02,150 --> 00:15:04,080
برو، همین معامله را به آنها بده.

295
00:15:04,080 --> 00:15:06,280
برو تو هم لعنتش کن

296
00:15:06,280 --> 00:15:10,030
این احمق ها خواهند شد
مشتریان بیشتری برای شما به ارمغان بیاورد

297
00:15:25,094 --> 00:15:28,511
-چقدر پول داری؟
- حدود 10 دلار

298
00:15:30,490 --> 00:15:32,770
سلام بچه ها، اوضاع چطوره؟

299
00:15:32,770 --> 00:15:35,100
- هی، کجا بودی مرد؟

300
00:15:35,100 --> 00:15:36,860
- آره، می تونستی زنگ بزنی.

301
00:15:36,860 --> 00:15:39,328
- آره، میدونم، واقعا متاسفم.

302
00:15:39,328 --> 00:15:42,520
من خیلی سرم شلوغ بود، میدونی؟

303
00:15:42,520 --> 00:15:44,470
- کار حمل و نقل چگونه است، شریک؟

304
00:15:45,522 --> 00:15:47,480
- خوبه،

305
00:15:47,480 --> 00:15:51,783
اما گوش کن، من مقداری دارم
چیزهای دیگری در جریان است

306
00:15:51,783 --> 00:15:53,330
که من فکر می کنم شما بچه ها
واقعا عاشق خواهند شد

307
00:15:53,330 --> 00:15:55,850
- تنها چیزی که ما دوست داریم این است که شما انجام دهید
پرداخت های خود را به موقع انجام دهید،

308
00:15:55,850 --> 00:15:58,520
و با توجه به من
ساعت آفتابی، دیر آمدی، نیکسون.

309
00:15:58,520 --> 00:16:00,620
-خب واسه همین اینجام

310
00:16:00,620 --> 00:16:05,270
من کمی نیاز دارم
کمی پسوند

311
00:16:05,270 --> 00:16:06,103
یک لحظه صبر کنید، اینجا من را اشتباه نگیرید.

312
00:16:06,103 --> 00:16:08,030
منظورم این است که همه چیز عالی پیش می رود،

313
00:16:08,030 --> 00:16:09,460
آنها قطعا بهتر می شوند.

314
00:16:09,460 --> 00:16:11,100
- آره، شرط می بندم که هستند.

315
00:16:11,100 --> 00:16:14,403
- آنها هستند، سوار جدید را بررسی کنید.

316
00:16:17,890 --> 00:16:18,990
- خیلی خوبه

317
00:16:18,990 --> 00:16:21,770
- چرا باید به شما تمدید کنیم؟

318
00:16:21,770 --> 00:16:23,060
- بنابراین من می توانم چند معامله را ببندم،

319
00:16:23,060 --> 00:16:26,642
یک اتاق تنفس کوچک، همین.

320
00:16:26,642 --> 00:16:28,800
و من به شما تضمین می کنم، توسط
پایان این ماه،

321
00:16:28,800 --> 00:16:30,510
من می توانم کاملا به روز باشم.

322
00:16:30,510 --> 00:16:31,860
بچه ها بیایید، عالی است؟

323
00:16:38,910 --> 00:16:40,640
- وقتی به تجارت بله می گوید،

324
00:16:40,640 --> 00:16:43,060
به سمت پیش پرداخت بروید

325
00:16:43,060 --> 00:16:46,500
یعنی 11000 دلار پیش پرداخت
پول نقد یا چک؟

326
00:16:46,500 --> 00:16:47,860
شما نمی توانید؟

327
00:16:47,860 --> 00:16:51,483
خب اگه بتونم بگیرم چی
آنها به 10900 دلار بروند؟

328
00:16:54,040 --> 00:16:55,760
سپس ما یک معامله خواهیم داشت، درست است؟

329
00:16:55,760 --> 00:16:56,830
نه؟

330
00:16:56,830 --> 00:16:59,160
خطش کن، X بزرگ.

331
00:16:59,160 --> 00:17:01,810
10800 دلار چطور؟
ما یک معامله خواهیم داشت، درست است؟

332
00:17:01,810 --> 00:17:02,965
نه؟

333
00:17:02,965 --> 00:17:05,280
X بزرگ

334
00:17:05,280 --> 00:17:07,820
آقا، معمولا بانک ها یک سوم نیاز دارند،

335
00:17:07,820 --> 00:17:10,980
اما اگر بتوانم آنها را مجبور به گرفتن 10750 دلار کنم،

336
00:17:10,980 --> 00:17:12,430
پس ما یک معامله خواهیم داشت، درست است؟

337
00:17:13,920 --> 00:17:14,753
نه؟

338
00:17:16,130 --> 00:17:18,580
آقا، چه چیزی لازم است
برای انجام یک معامله در حال حاضر؟

339
00:17:19,680 --> 00:17:21,270
- 5000 دلار؟

340
00:17:21,270 --> 00:17:24,040
- باشه، الان 5000 دلار، و
کی ما را می آوری

341
00:17:24,040 --> 00:17:25,377
6000 دلار دیگر؟

342
00:17:26,700 --> 00:17:28,010
- منظورت چیه؟

343
00:17:28,010 --> 00:17:30,603
- اوه، یعنی فقط 5000 دلار؟

344
00:17:31,460 --> 00:17:33,850
خب پس پرداختت بالا میره

345
00:17:33,850 --> 00:17:36,540
شما همیشه در کنترل هستید،
به تجارت برگرد

346
00:17:36,540 --> 00:17:38,640
اگر بتوانم 7250 دلار برای معامله شما بگیرم،

347
00:17:38,640 --> 00:17:40,217
شما یک چک 5000 دلاری برای من بنویسید

348
00:17:40,217 --> 00:17:42,910
و من به شما پرداخت می کنم
تا 990 دلار در ماه،

349
00:17:42,910 --> 00:17:44,610
ما در حال حاضر یک معامله خواهیم داشت، درست است؟

350
00:17:45,490 --> 00:17:47,660
- نه، پرداخت خیلی زیاد است.

351
00:17:47,660 --> 00:17:51,003
-خب بذار ازت بپرسم چطوری
این رقم 990 دلار می توانید بیایید؟

352
00:17:54,090 --> 00:17:55,040
- شاید 400 دلار، 500 دلار.

353
00:17:57,457 --> 00:17:58,290
- 500 دلار؟

354
00:18:00,090 --> 00:18:00,923
این کم است.

355
00:18:04,517 --> 00:18:06,917
من هرگز معامله ای ندیده ام
قبلا همینجوری برو پایین

356
00:18:08,040 --> 00:18:09,590
اما اگر می توانستم این کار را برای تو انجام دهم،

357
00:18:10,507 --> 00:18:12,563
آیا ما در حال حاضر معامله ای خواهیم داشت؟

358
00:18:16,600 --> 00:18:17,433
باشه

359
00:18:19,140 --> 00:18:20,465
اینجا را امضا کنید

360
00:18:22,400 --> 00:18:25,823
من قصد دارم برای شما تلاش کنم، اما
رئیسم مرا خواهد کشت

361
00:18:25,823 --> 00:18:28,713
بعد میگی برای من آرزوی خوشبختی کن

362
00:18:29,690 --> 00:18:32,633
پسره داره تو خودش میزنه
شلوار، او دارد می لرزد.

363
00:18:41,369 --> 00:18:43,436
- امیدوارم او بتواند آن را دریافت کند.

364
00:18:44,598 --> 00:18:48,548
- پس تو با این مرد برخورد می کنی
هزاران دلار،

365
00:18:48,548 --> 00:18:51,020
سپس وارد می شوید و به خود نزدیک می شوید.

366
00:18:51,020 --> 00:18:53,960
ما این ستاره ها را اینجا داریم
یک دلیل، آنها بهترین هستند.

367
00:18:53,960 --> 00:18:56,130
اما شما باید کار خود را انجام دهید
قبل از اینکه بتوانند کار خود را انجام دهند.

368
00:18:56,130 --> 00:19:00,890
ماشینو میفروشی نه
آنها، معامله را می بندند.

369
00:19:00,890 --> 00:19:03,800
وقتی دختری را بلند می کنی، تو
همه لباس هایش را از تنش در نیاور،

370
00:19:03,800 --> 00:19:06,457
او را به رختخواب ببرید و سپس
به دوستت تام زنگ بزن و بگو

371
00:19:06,457 --> 00:19:09,127
"باشه، تام، او آماده است
حالا، می‌توانی او را لعنت بری."

372
00:19:10,412 --> 00:19:15,050
نه، نه. تو داری لعنتی میکنی
عوضی، هر چه نزدیک تر می شود،

373
00:19:15,050 --> 00:19:19,073
پایش را روی الاغت می گذارد
و شما را به عمق بیشتری هل می دهد!

374
00:19:22,170 --> 00:19:25,780
باید ماشین رو بفروشی
باید تعهد بگیری

375
00:19:25,780 --> 00:19:28,850
سپس یکی از ستاره های من می رود،
پسر را به اجاره نامه سوئیچ می کند

376
00:19:28,850 --> 00:19:30,353
و لعنتی را دفن می کند.

377
00:19:32,829 --> 00:19:34,970
ما بهترینیم!

378
00:19:34,970 --> 00:19:36,008
- آره!

379
00:19:36,008 --> 00:19:38,105
- ما بیشتر از هر کسی پول در می آوریم.

380
00:19:38,105 --> 00:19:38,938
- آره!

381
00:19:38,938 --> 00:19:42,383
- ما داریم لعنتی پر ناخالص!

382
00:19:42,383 --> 00:19:44,017
- آره!

383
00:19:44,017 --> 00:19:46,367
و این خواهد شد
بزرگترین ماه ما

384
00:19:47,328 --> 00:19:48,478
و برای شیرین کردن قابلمه،

385
00:19:49,665 --> 00:19:53,513
پاداش 10000 دلاری به مرد برتر.

386
00:19:54,580 --> 00:19:57,170
درست است، 10 پوند به حرفه ای.

387
00:19:57,170 --> 00:20:00,303
در حال حاضر ماه آینده، ما
تمام موجودی جدید را دریافت کردم

388
00:20:00,303 --> 00:20:02,495
پس از شر آن ها خلاص شوید
سورتمه های لعنتی اون بیرون

389
00:20:02,495 --> 00:20:04,086
بیا بریم یه لگد بزنیم!

390
00:20:05,342 --> 00:20:06,175
بسیار خوب!

391
00:20:25,181 --> 00:20:27,389
- بخش قطعات،
لطفا با اپراتور تماس بگیرید

392
00:20:27,389 --> 00:20:29,139
بخش قطعات، با اپراتور تماس بگیرید.

393
00:20:32,381 --> 00:20:37,381
بادی مورا، به بخش خدمات.

394
00:20:37,430 --> 00:20:39,703
لطفا ماشین شما آماده است. دوباره

395
00:20:47,519 --> 00:20:49,368
- چی؟

396
00:20:49,368 --> 00:20:51,147
- او یک کلمه صحبت نمی کند
اسپانیایی، باورتان می شود؟

397
00:20:51,147 --> 00:20:53,090
یک مکزیکی از لس آنجلس.

398
00:20:53,090 --> 00:20:55,049
- اومدی داخل، ماشین همونجا!

399
00:20:56,260 --> 00:20:57,093
- تماس خوب، مرد.

400
00:20:57,093 --> 00:20:58,957
شما فکر می کنید مالک آن است
می توانید به او ماشین بفروشید

401
00:20:58,957 --> 00:21:01,079
ادی،
لطفا اپراتور را شماره گیری کنید

402
00:21:01,079 --> 00:21:03,162
ادی، اپراتور را شماره گیری کن.

403
00:21:25,960 --> 00:21:28,990
- هیچ وقت با آقا صحبت نکن.
کارلتون او آن را دوست ندارد.

404
00:21:28,990 --> 00:21:29,973
اخراج میشی

405
00:21:39,249 --> 00:21:41,330
رجی،
لطفا آقای کارلتون را ببینید.

406
00:21:41,330 --> 00:21:43,523
رگی، همین الان آقای کارلتون را ببینید.

407
00:21:47,086 --> 00:21:49,010
- لعنتی داری چیکار میکنی؟

408
00:21:49,010 --> 00:21:51,761
- شما آن را نزدیک تر، نزدیک تر،

409
00:21:52,930 --> 00:21:55,763
و می بینی چقدر دردی را تحمل می کنی

410
00:21:55,763 --> 00:21:57,429
- تو مریض هستی

411
00:21:58,370 --> 00:22:00,380
ببینیم چقدر درد داره
یک نوک زیبا می تواند بایستد

412
00:22:00,380 --> 00:22:01,573
- لعنت بهت

413
00:22:04,300 --> 00:22:05,312
فروش، خط یک-

414
00:22:05,312 --> 00:22:07,112
- ظهر بخیر، ساوث ساید موتورز.

415
00:22:09,070 --> 00:22:14,070
حتما داریم، بیا پایین.
و از جی جی بخواهید، باشه؟

416
00:22:14,580 --> 00:22:18,290
که J-J نوشته شده است.

417
00:22:18,290 --> 00:22:19,380
آره باشه

418
00:22:19,380 --> 00:22:22,023
خب به زودی میبینمت خداحافظ

419
00:22:26,820 --> 00:22:27,653
هی مو.

420
00:22:29,163 --> 00:22:32,953
Mo. شما تا به حال یک کفشدوزک را بگیرید

421
00:22:34,082 --> 00:22:35,623
و بالها را ذوب کنیم؟

422
00:22:36,890 --> 00:22:40,510
سپس تمام پاها را از یک طرف بکشید

423
00:22:41,500 --> 00:22:43,513
و دویدن آن را به صورت دایره ای تماشا کنید.

424
00:22:44,510 --> 00:22:46,010
- باید خیلی مریض باشی تا لذت ببری

425
00:22:46,010 --> 00:22:47,540
از کشتن چیزی

426
00:22:47,540 --> 00:22:49,340
- نه، نه، نه، شما آن را نکشید.

427
00:22:51,067 --> 00:22:53,217
نمیخوای بپرسی
چرا آن را نمی کشی؟

428
00:22:54,321 --> 00:22:56,147
چون آنوقت باران خواهد آمد

429
00:22:56,147 --> 00:22:59,390
رندال، لطفاً 6-4 را شماره گیری کنید.

430
00:22:59,390 --> 00:23:02,040
- شما اسراییلی های لعنتی، این چیزها را نمی دانید،

431
00:23:02,040 --> 00:23:03,963
شما مردم گاوهای لعنتی را می پرستید

432
00:23:05,300 --> 00:23:06,817
این چه لعنتی است؟

433
00:23:07,650 --> 00:23:10,283
- ولش کن
صندلی، ای لعنتی!

434
00:23:11,380 --> 00:23:13,720
- آسوده باش، راهنمایی کن، قبل از من
یکی از پاهای خود را بکشید

435
00:23:14,820 --> 00:23:16,670
- جی جی عقب نشین، راحت باش، مو.

436
00:23:16,670 --> 00:23:18,400
- این زیر انسان است
تفاوت را نمی داند

437
00:23:18,400 --> 00:23:19,738
بین اسرائیل و افغانستان

438
00:23:19,738 --> 00:23:21,736
- همه شما فقط شن هستید
به هر حال سیاه‌پوستان برای من

439
00:23:22,886 --> 00:23:25,336
- دیوونه لعنتی، داریم ادامه میدیم
همان تیم، احمق

440
00:23:25,336 --> 00:23:26,436
لعنتی!

441
00:23:28,780 --> 00:23:29,613
- دیوونه شدی؟

442
00:23:29,613 --> 00:23:32,240
شما هرگز با a
کماندوی لعنتی افغان

443
00:23:32,240 --> 00:23:34,013
- لعنت به اون لاغر
نیگا، من الاغش را می کشم.

444
00:23:34,013 --> 00:23:36,120
- من اینطور فکر نمی کنم،
مرد یک قاتل آموزش دیده است،

445
00:23:36,120 --> 00:23:37,200
او تو را در یک چشم به هم زدن خواهد کشت

446
00:23:37,200 --> 00:23:39,940
- پول من روی جی جی است، او
در واتس آموزش دیده بود.

447
00:23:39,940 --> 00:23:41,032
- می دانم که درست است.

448
00:23:41,032 --> 00:23:42,482
چقدر؟ 500 دلار؟

449
00:23:46,830 --> 00:23:48,123
- نیگا الاغ پانک.

450
00:23:51,960 --> 00:23:54,060
- فروش، خط سه لطفا؟

451
00:23:56,860 --> 00:23:58,060
- بعد از ظهر بخیر، ساوت ساید

452
00:23:59,573 --> 00:24:01,310
- اومدن داخل
- اومدن داخل

453
00:24:01,310 --> 00:24:02,143
لعنتی!

454
00:24:02,143 --> 00:24:03,700
لعنتی

455
00:24:03,700 --> 00:24:04,563
- اول دیدم.

456
00:24:07,717 --> 00:24:08,788
- Hi, I'm Marco.

457
00:24:08,788 --> 00:24:10,788
- Oh, I forgot my purse.

458
00:24:14,106 --> 00:24:15,273
- بهش نگاه کن

459
00:24:18,352 --> 00:24:19,485
او می داند که ما داریم تماشا می کنیم.

460
00:24:20,449 --> 00:24:21,460
- من مارکو هستم، به ساوت ساید خوش آمدید.

461
00:24:21,460 --> 00:24:22,608
-از آشنایی با شما خوشحالم، مارکو.

462
00:24:22,608 --> 00:24:25,057
من دنبال چیزی هستم
to get around in,

463
00:24:25,057 --> 00:24:26,315
something sporty.

464
00:24:28,160 --> 00:24:28,993
- Oh mommy

465
00:24:30,728 --> 00:24:32,970
Cheryl Stanley
to service department.

466
00:24:32,970 --> 00:24:34,868
- What do you think of
این مرد جدید در تیم شما؟

467
00:24:34,868 --> 00:24:36,890
- فکر می کنم او کمک می کند
من در این ماه لگد می زنم،

468
00:24:36,890 --> 00:24:37,843
این چیزی است که من فکر می کنم.

469
00:24:37,843 --> 00:24:41,637
- Bull shit. $20 says he
برای آخر هفته خالی می شود

470
00:24:41,637 --> 00:24:44,220
- $50 says he sells a
car today white bread.

471
00:24:44,220 --> 00:24:47,353
بیا بابا، تحمل کن یا خفه شو.

472
00:24:48,622 --> 00:24:49,670
- من براش خوبم

473
00:24:49,670 --> 00:24:52,150
- آره، و دیک من
طعم توت فرنگی دارد

474
00:24:52,150 --> 00:24:55,560
شما برای آن خوب هستید. پولت را بگذار

475
00:24:55,560 --> 00:24:57,350
- برو خانم.

476
00:24:57,350 --> 00:24:59,697
- نه، تو رانندگی کن، من از رانندگی متنفرم.

477
00:24:59,697 --> 00:25:02,272
رجی، لطفا با اپراتور تماس بگیرید.

478
00:25:04,660 --> 00:25:06,080
- چشمت را از آن ورودی نگیر،

479
00:25:06,080 --> 00:25:08,740
ماشینت را می بینی، جیغ می کشی، وارد می شوی.

480
00:25:08,740 --> 00:25:11,393
- کجا؟
- شانت را بالا ببر.

481
00:25:11,393 --> 00:25:13,895
تا می توانید بلند فریاد بزنید.

482
00:25:13,895 --> 00:25:14,800
- اومدن داخل!

483
00:25:14,800 --> 00:25:16,000
من آن را دریافت کردم.

484
00:25:16,000 --> 00:25:17,921
- الاغت رو گرفتی،
او شما را یک مایل شکست داد.

485
00:25:17,921 --> 00:25:19,246
- لعنت بهت، ادی. شان است.

486
00:25:19,246 --> 00:25:20,660
تعهد بگیر، حشره را دفن می کنم.

487
00:25:20,660 --> 00:25:21,704
برو!

488
00:25:21,704 --> 00:25:22,537
- این چه لعنتی بود؟

489
00:25:22,537 --> 00:25:24,490
- چه شکلی بود رفیق؟

490
00:25:24,490 --> 00:25:27,001
شما آن را در غنیمت جودی دریافت می کنید.

491
00:25:27,001 --> 00:25:30,030
- این مرد منصف نیست لعنتی.

492
00:25:30,030 --> 00:25:31,560
- لعنت به همه شما، چطور؟

493
00:25:31,560 --> 00:25:32,420
برو پسر

494
00:25:32,420 --> 00:25:34,300
- سلام، امروز چطوری؟

495
00:25:34,300 --> 00:25:35,133
- سلام

496
00:25:35,133 --> 00:25:36,310
- به Southside خوش آمدید.

497
00:25:36,310 --> 00:25:38,480
آیا می توانم در هر کاری به شما کمک کنم؟

498
00:25:38,480 --> 00:25:41,010
- خب ما فقط می خواستیم نگاه کنیم.

499
00:25:41,010 --> 00:25:43,954
- عالیه، چی
میتونم کمکت کنم نگاه کنی؟

500
00:25:43,954 --> 00:25:46,170
- میدونی چیه، ما واقعا هستیم
فقط همین الان نگاه میکنم

501
00:25:46,170 --> 00:25:49,000
- باشه ولی من بهت میگم
چه، اگر به کمک نیاز دارید،

502
00:25:49,000 --> 00:25:52,120
من همین جا می آیم، باشه؟

503
00:25:52,120 --> 00:25:52,953
باشه

504
00:26:00,686 --> 00:26:01,786
به ساوت ساید خوش آمدید،

505
00:26:02,640 --> 00:26:04,120
اسم من شمیم است.

506
00:26:04,120 --> 00:26:06,423
- من قبلا یک
فروشنده، من با شان صحبت کردم.

507
00:26:07,390 --> 00:26:08,223
- اوه

508
00:26:13,770 --> 00:26:15,467
- دوست داری الان رانندگی کنی؟

509
00:26:15,467 --> 00:26:16,303
- نه من خوبم

510
00:26:17,260 --> 00:26:18,093
برو اون بالا

511
00:26:25,460 --> 00:26:27,518
- فکر کنم از این مدل خوشت بیاد.

512
00:26:28,520 --> 00:26:30,920
- بهتره دوستش داشته باشم،
تو هویج لعنتی بزرگ

513
00:26:32,934 --> 00:26:35,477
Roscoe Topanga، ماشین شما آماده است،

514
00:26:35,477 --> 00:26:37,639
لطفا ماشین خود را بردارید قربان

515
00:26:37,639 --> 00:26:38,985
- چیکار میکنی؟

516
00:26:38,985 --> 00:26:41,043
چرا با مشتریان نیستید؟

517
00:26:41,043 --> 00:26:42,282
- گفتند فقط نگاه می کنند.

518
00:26:42,282 --> 00:26:43,206
- کلیدهای آن را دریافت کنید
ماشین و برو بیرون

519
00:26:43,206 --> 00:26:44,039
و آنها را رانندگی کنید.

520
00:26:44,039 --> 00:26:45,197
- این فقط اولی است
یکی را که نگاه کرده اند

521
00:26:45,197 --> 00:26:47,033
- حالا برو بیرون و آنها را بران.

522
00:26:48,320 --> 00:26:49,153
- کلید اینجاست؟

523
00:26:53,186 --> 00:26:55,514
- من بچه هایی مثل شما را در مدرسه می شناختم.

524
00:26:55,514 --> 00:26:56,570
برای نگه داشتن آنها توسط پاها استفاده می شود

525
00:26:56,570 --> 00:26:58,990
و توالت ها را تمیز کنید
با سرهای لعنتی خود

526
00:26:58,990 --> 00:27:00,585
- عالیه

527
00:27:00,585 --> 00:27:02,170
- احتمالا شما کار خود را انجام دادید
مشق شب قبل از شام، ها؟

528
00:27:02,170 --> 00:27:04,160
- لطفاً می‌توانیم به گاراژ برسیم؟

529
00:27:04,160 --> 00:27:05,170
- تو داری به گاراژ میرسی.

530
00:27:05,170 --> 00:27:07,520
شما به گاراژ خواهید رسید،
فقط خفه شو

531
00:27:09,890 --> 00:27:12,335
- نمی دانم ایربگ استاندارد است؟

532
00:27:12,335 --> 00:27:13,785
-بهتره با این قیمت باشه.

533
00:27:15,510 --> 00:27:20,220
- هی، این یک ماشین عالی است. واقعا

534
00:27:20,220 --> 00:27:21,910
بیا بریم رانندگی کنیم

535
00:27:21,910 --> 00:27:23,930
- نه ممنون، نداریم
می خواهید وقت خود را تلف کنید

536
00:27:23,930 --> 00:27:25,360
- نه، اشکالی ندارد.

537
00:27:25,360 --> 00:27:26,760
من هیچ کاری بهتر از این ندارم.

538
00:27:27,990 --> 00:27:29,080
گوش کن، مجبور نیستی ماشین بخری.

539
00:27:29,080 --> 00:27:31,330
یعنی بیا، بیا
کمی رانندگی کنید

540
00:27:32,230 --> 00:27:34,943
ممکن است به شما کمک کند تصمیم بگیرید،
شما ماشین را نمی خواهید

541
00:27:36,900 --> 00:27:37,733
بیا

542
00:27:39,199 --> 00:27:40,199
- باشه

543
00:27:50,020 --> 00:27:51,220
- اینجا را بالا بکش و پارک کن.

544
00:28:01,020 --> 00:28:02,203
این عالی نیست؟

545
00:28:03,490 --> 00:28:04,580
- آره

546
00:28:06,760 --> 00:28:07,810
- چیکار میکنی؟

547
00:28:08,789 --> 00:28:11,122
-نمیدونم داری چیکار میکنی

548
00:28:11,122 --> 00:28:13,943
اما من می دانم دارم چه کار می کنم.

549
00:28:13,943 --> 00:28:15,026
راحت باش عزیزم

550
00:28:16,841 --> 00:28:19,020
من رویای انجام این کار را داشتم،

551
00:28:19,020 --> 00:28:22,187
از زمانی که پدرم اولین ماشینم را برایم خرید.

552
00:28:32,537 --> 00:28:36,950
- اوه آره، عالی نبود، نه؟

553
00:28:36,950 --> 00:28:37,783
متشکرم.

554
00:28:38,760 --> 00:28:42,723
- پس بابی، اوه، چه نوع
آیا ما می توانیم در این مورد معامله کنیم؟

555
00:28:46,159 --> 00:28:47,520
- من نمی دانم،

556
00:28:47,520 --> 00:28:49,223
اما من توانستم بفهمم

557
00:28:51,050 --> 00:28:51,883
دنبالم کن

558
00:29:22,057 --> 00:29:25,093
هی، باشه

559
00:29:25,990 --> 00:29:27,620
چرا این دو نفر از
تو به دفتر من می آیی،

560
00:29:27,620 --> 00:29:31,670
بشین و من برمیگردم
فقط در یک لحظه، باشه؟

561
00:29:31,670 --> 00:29:32,503
لطفا

562
00:29:38,272 --> 00:29:39,523
ادی،

563
00:29:41,307 --> 00:29:42,373
فکر کنم معامله کردم

564
00:29:44,397 --> 00:29:46,610
- یک اعتبار بگیرید، کاربرگ.

565
00:29:46,610 --> 00:29:50,170
عالی بود یعنی من
گفت دنبال من، آنها انجام دادند.

566
00:29:50,170 --> 00:29:52,210
لعنتی شگفت انگیز است، می دانید؟

567
00:29:52,210 --> 00:29:54,163
- ادی، مشتریان را ببر.

568
00:29:55,260 --> 00:29:56,160
- حالش خوبه

569
00:29:56,160 --> 00:29:59,010
- ادی، کار لعنتی را انجام بده.

570
00:29:59,010 --> 00:30:01,663
- هیچ معامله ای وجود ندارد، او نکرده است
حتی یک کاربرگ را هنوز انجام داده است.

571
00:30:05,160 --> 00:30:08,370
- شما آن را پر کنید، سؤالات را از آنها بپرسید.

572
00:30:08,370 --> 00:30:12,393
- با پرداخت بالا، بالا بروید
پیش پرداخت، کم معامله

573
00:30:13,970 --> 00:30:15,240
- نمی دانم تجارت دارند یا نه.

574
00:30:15,240 --> 00:30:16,503
- پس خیلی پایین برو.

575
00:30:17,969 --> 00:30:18,802
- باشه

576
00:30:22,760 --> 00:30:24,040
- تو یه احمقی.

577
00:30:24,040 --> 00:30:25,240
- او باید یاد بگیرد.

578
00:30:25,240 --> 00:30:28,323
- اگر او آن معامله را از دست داد،
تو اخراج شدی لعنتی تنبل

579
00:30:30,830 --> 00:30:31,960
- چقدر؟

580
00:30:31,960 --> 00:30:32,793
- 10 دلار

581
00:30:45,650 --> 00:30:48,500
- اگر بیای داخل آقا،
می توانیم اعداد را محاسبه کنیم

582
00:30:49,800 --> 00:30:51,370
-خب چرا نمیری داخل

583
00:30:51,370 --> 00:30:52,990
و بهترین قیمت رئیس خود را دریافت کنید

584
00:30:52,990 --> 00:30:55,370
و بعد بیا اینجا
و بگو چیه

585
00:30:55,370 --> 00:30:57,717
- خب اینطوری نمیشه قربان.

586
00:30:57,717 --> 00:31:01,210
میبینی من نیاز دارم که بیای
داخل و کاغذها را پر کنید

587
00:31:01,210 --> 00:31:03,210
یا باور نخواهند کرد که شما جدی هستید.

588
00:31:04,270 --> 00:31:07,133
- جدی میگم ولی نمیام داخل.

589
00:31:20,870 --> 00:31:23,255
- میخوای این ماشینو بخری خانوم؟

590
00:31:23,255 --> 00:31:24,910
- میخرم عزیزم، ادامه بده.

591
00:31:24,910 --> 00:31:25,743
- قول میدی؟
- بله.

592
00:31:25,743 --> 00:31:28,076
-امروز میخری؟
- بله.

593
00:31:39,480 --> 00:31:42,800
- باشه، معامله ای داری؟

594
00:31:42,800 --> 00:31:44,280
- نه

595
00:31:44,280 --> 00:31:45,113
- خوب

596
00:31:46,860 --> 00:31:48,340
بسیار خوب.

597
00:31:48,340 --> 00:31:53,340
حالا قیمت ماشین شما چقدر است

598
00:31:53,900 --> 00:31:58,130
بنابراین پرداخت های شما ...

599
00:32:03,627 --> 00:32:05,550
نمیدونم چیکار کنم
فکر می کنید آنها باید باشند؟

600
00:32:05,550 --> 00:32:07,629
- خوب، ما پول نمی دهیم
چقدر برای ماشین، درست است؟

601
00:32:07,629 --> 00:32:11,940
- نه، نه، می گیرمت
معامله خوبی است، نگران نباشید

602
00:32:11,940 --> 00:32:15,003
اما، چه چیزی را می خواهید زمین بگذارید؟

603
00:32:15,003 --> 00:32:16,673
- چه چیزی را باید زمین بگذاریم.

604
00:32:18,150 --> 00:32:18,983
- خیلی؟

605
00:32:32,460 --> 00:32:33,890
من بلافاصله برمی گردم.

606
00:32:40,195 --> 00:32:42,430
- این یارو نمیدونه داره چیکار میکنه.

607
00:32:42,430 --> 00:32:45,370
- پس شاید ما یک دریافت کنیم
معامله بهتر من او را دوست دارم.

608
00:32:45,370 --> 00:32:47,037
او فروشنده نیست

609
00:33:20,077 --> 00:33:22,077
- این لعنتی رو ول کردی؟

610
00:33:23,000 --> 00:33:23,833
- نه

611
00:33:23,833 --> 00:33:24,700
- بله، مرد.

612
00:33:26,060 --> 00:33:27,870
اشکالی ندارد، چون من اینگونه شروع کردم.

613
00:33:27,870 --> 00:33:30,368
و لعنتی همه اینگونه شروع می شود.

614
00:33:30,368 --> 00:33:32,610
ولی من بهت میگم
به این دلیل که من تو را دوست دارم،

615
00:33:33,950 --> 00:33:35,633
از محصول لعنتی دوری کنید

616
00:33:37,010 --> 00:33:37,843
- باشه

617
00:33:42,362 --> 00:33:45,010
- این روزها چه وزنی داری شان؟

618
00:33:45,010 --> 00:33:45,843
- چی؟

619
00:33:45,843 --> 00:33:46,680
- وزنت چنده مرد؟

620
00:33:47,907 --> 00:33:50,070
-نمیدونم حدس میزنم حدود 160 باشه.

621
00:33:50,070 --> 00:33:53,200
- خوب، قدم بردار.

622
00:33:59,836 --> 00:34:00,669
پسر عطا

623
00:34:07,960 --> 00:34:09,940
- این قیمت استیکر است.

624
00:34:09,940 --> 00:34:11,670
- اگر نمی توانید وارد شوید، آقا،

625
00:34:11,670 --> 00:34:13,020
این بهترین کاری است که می توانیم انجام دهیم.

626
00:34:15,500 --> 00:34:18,170
-شاید درک نکنی، دانه برف.

627
00:34:18,170 --> 00:34:21,853
من این ماشین را خواهم خرید، اما
از آمدن داخل امتناع می کنم.

628
00:34:27,200 --> 00:34:28,293
من منتظر خواهم بود،

629
00:34:29,730 --> 00:34:30,563
همینجا

630
00:34:32,230 --> 00:34:35,280
- ما باید در آن توقف کنیم
بانک تا بتوانم پولم را بگیرم

631
00:34:35,280 --> 00:34:37,703
- اوه، باشه

632
00:34:49,269 --> 00:34:50,102
سلام!

633
00:34:52,450 --> 00:34:53,714
کجا میری؟

634
00:34:53,714 --> 00:34:56,281
- عالی بودی عزیزم.

635
00:35:04,239 --> 00:35:05,072
- لعنتی!

636
00:35:06,870 --> 00:35:09,090
- من برات اضافه می کنم
اگر این معامله را انجام دهید 50 دلار

637
00:35:09,090 --> 00:35:10,600
آن مرد دراز کشیده است، من آن را می دانم.

638
00:35:10,600 --> 00:35:11,557
- حوصله ندارم،

639
00:35:11,557 --> 00:35:13,530
من دیگه با این احمق حرف نمیزنم

640
00:35:13,530 --> 00:35:15,163
-میدونی چرا نمیاد داخل؟

641
00:35:15,163 --> 00:35:17,130
چون او می ترسد، مو.

642
00:35:17,130 --> 00:35:20,140
او از شما می ترسد. او از من می ترسد.

643
00:35:20,140 --> 00:35:22,590
او از هر چیز لعنتی اینجا می ترسد.

644
00:35:22,590 --> 00:35:25,690
او از لعنتی می ترسد
باربرها که ماشین ها را می شویند.

645
00:35:25,690 --> 00:35:28,610
- حرفم با این لقمه تموم شد.

646
00:35:28,610 --> 00:35:30,510
این هیچ احترامی نداره

647
00:35:30,510 --> 00:35:33,147
- تو او را نمی خواهی
احترام، شما پول او را می خواهید.

648
00:35:33,147 --> 00:35:35,570
شما نمی توانید با احترام خرید کنید.

649
00:35:35,570 --> 00:35:37,410
چند تا از این تندخوها
بیا اینجا با جیغ

650
00:35:37,410 --> 00:35:40,240
من چیزی نمیخرم
امروز فقط دارم نگاه میکنم

651
00:35:40,240 --> 00:35:41,390
فکر می کنی با تو حرف می زنند؟

652
00:35:41,390 --> 00:35:43,033
نه با خودشون حرف میزنن

653
00:35:43,033 --> 00:35:45,210
آنها بارها لعنت شده اند،

654
00:35:45,210 --> 00:35:47,910
آنها در نهایت متوجه شدند، آنها آسان هستند.

655
00:35:47,910 --> 00:35:49,770
برو این لعنتی رو دفن کن

656
00:35:49,770 --> 00:35:53,340
- نه لعنت بهش یکی دیگه رو برمیدارم

657
00:35:53,340 --> 00:35:54,870
آن را به دیگری بدهید.

658
00:35:54,870 --> 00:35:56,997
- من به شما یک اضافی می دهم
100 دلار این معامله را می بندید.

659
00:35:56,997 --> 00:35:57,830
- 150 دلار

660
00:35:59,380 --> 00:36:01,297
- به شانس خود فشار نیاورید،

661
00:36:06,897 --> 00:36:08,581
- سه باربر به نمایشگاه لطفا،

662
00:36:08,581 --> 00:36:10,615
سه باربر به نمایشگاه.

663
00:36:10,615 --> 00:36:11,448
- اینو بهش نشون بده

664
00:36:14,080 --> 00:36:14,913
- ادی، آنها می روند
لعنتی وقتی اینو میبینن

665
00:36:14,913 --> 00:36:16,030
- فقط بهشون نشون بده

666
00:36:16,030 --> 00:36:16,958
- اما آنها فکر می کنند که من ...

667
00:36:16,958 --> 00:36:17,791
-اگه نشونش ندی
به آنها می خواهم به جی جی بگویم

668
00:36:17,791 --> 00:36:19,150
آنچه در مورد مادرش گفتی

669
00:36:19,150 --> 00:36:19,983
- من چیزی نگفتم.

670
00:36:19,983 --> 00:36:20,989
- اونجا میشی لعنتی

671
00:36:20,989 --> 00:36:22,043
و اعداد را به آنها نشان دهید؟

672
00:36:36,540 --> 00:36:38,040
- فکر کردم ما رو دوست داری باب.

673
00:36:42,150 --> 00:36:44,120
-بیا یه کم اینجا بشینیم

674
00:36:44,120 --> 00:36:47,523
سپس من دوباره به داخل و
بچه ها تخفیف بگیرید، باشه؟

675
00:37:00,770 --> 00:37:02,020
غذاهای ویتنامی را دوست دارید؟

676
00:37:21,290 --> 00:37:22,547
- بشین دوست من.

677
00:37:24,330 --> 00:37:25,390
من تقریبا با ارقام تمام شده ام

678
00:37:25,390 --> 00:37:26,900
ما برای شما کار کرده ایم

679
00:37:26,900 --> 00:37:30,000
خاویر،
لطفاً 55، 55 را شماره گیری کنید.

680
00:37:34,610 --> 00:37:36,200
- این چه لعنتی است؟

681
00:37:36,200 --> 00:37:37,083
- پرداخت های شما

682
00:37:38,610 --> 00:37:40,160
- اوه، این کمی بلند به نظر می رسد.

683
00:37:41,680 --> 00:37:44,340
- اگر توانایی مالی ندارید
ماشین، ممنون که سر زدی

684
00:37:44,340 --> 00:37:45,260
- نه صبر کن صبر کن

685
00:37:45,260 --> 00:37:47,043
اینطور نیست که من توان مالی آن را ندارم،

686
00:37:48,496 --> 00:37:51,494
خوب، یعنی نمی توانم معامله بهتری بگیرم؟

687
00:37:52,452 --> 00:37:56,040
- نه باید بری یه جایی
دیگر برای یک معامله بهتر

688
00:37:56,040 --> 00:37:56,873
- شوخی میکنی؟

689
00:37:56,873 --> 00:37:59,080
پیدا کردن اینها سخت تر است
نسبت به جوانان در گربه ماهی

690
00:37:59,080 --> 00:38:00,600
مخصوصا تو این رنگ

691
00:38:00,600 --> 00:38:02,153
- میدونم، خیلی بد است.

692
00:38:03,850 --> 00:38:05,480
یه جای دیگه هم بود

693
00:38:05,480 --> 00:38:07,460
می توانستی معامله بهتری داشته باشی

694
00:38:07,460 --> 00:38:08,451
- کجا؟

695
00:38:08,451 --> 00:38:09,583
- داخل

696
00:38:13,810 --> 00:38:16,560
- 1.6 لیتری 9700 دلار است.
اما این عمده فروشی است،

697
00:38:16,560 --> 00:38:18,113
خرده فروشی 12100 دلار است.

698
00:38:19,070 --> 00:38:21,060
- رجی، پسره میگه میگیره

699
00:38:21,060 --> 00:38:22,340
اگر به او یک یدکی با اندازه کامل بدهیم.

700
00:38:22,340 --> 00:38:24,570
- به او بگو 300 دلار هستند،
ما آن را با 150 دلار انجام خواهیم داد.

701
00:38:24,570 --> 00:38:25,870
- باشه

702
00:38:25,870 --> 00:38:26,703
- چی شد؟

703
00:38:26,703 --> 00:38:30,027
- هیچی، اون پسره بود
کل روچ، هیچ معامله ای وجود ندارد.

704
00:38:30,027 --> 00:38:32,013
- پس لعنتی برگرد
بیرون روی خط کوچک

705
00:38:34,815 --> 00:38:35,800
- گفت خیلی زیاده.

706
00:38:35,800 --> 00:38:37,220
- ادی برو با این موش های لعنتی صحبت کن.

707
00:38:37,220 --> 00:38:40,080
- نه، فکر می کنم بتوانم این کار را انجام دهم،
فقط کمی زیاد است

708
00:38:40,080 --> 00:38:40,913
- چی میگن؟

709
00:38:40,913 --> 00:38:41,953
- ادی، همین الان!

710
00:38:44,352 --> 00:38:47,410
-معرفی کن یک کلمه حرف نزن

711
00:38:47,410 --> 00:38:49,830
- هی مردم، این مدیر من است، ادی.

712
00:38:49,830 --> 00:38:51,060
ادی، آقا و خانم لنوکس.

713
00:38:51,060 --> 00:38:52,920
- سلام، از آشنایی با شما خوشحالم.

714
00:38:52,920 --> 00:38:54,162
لباس زیبا.

715
00:38:54,162 --> 00:38:54,995
- ممنون

716
00:38:54,995 --> 00:38:58,388
بنابراین، شما مردمی دوست دارید
امروز این ماشین را به خانه ببر، نه؟

717
00:38:58,388 --> 00:39:00,380
- نه، به بابی گفتیم
ما فقط نگاه می کردیم

718
00:39:02,971 --> 00:39:04,840
-خب بذار ازت بپرسم
یکی دو سوال

719
00:39:04,840 --> 00:39:05,780
- ماشینو دوست داری؟

720
00:39:05,780 --> 00:39:07,370
- خب--
- بله، داریم.

721
00:39:07,370 --> 00:39:09,360
- پس چه چیزی مانع شما می شود
از بردن آن به خانه امروز؟

722
00:39:09,360 --> 00:39:10,193
- قیمت

723
00:39:10,193 --> 00:39:13,133
- نه، زیاد به اطراف نگاه نکرده ایم.

724
00:39:14,370 --> 00:39:16,360
- اگر قیمت مناسب بود،
آیا امروز آن را به خانه می بری؟

725
00:39:16,360 --> 00:39:17,193
- بله.

726
00:39:17,193 --> 00:39:20,130
- نه، در واقع ما می خواهیم
کمی بیشتر به اطراف نگاه کن

727
00:39:20,130 --> 00:39:21,680
- باشه، خوب بذار ببینم چیکار می تونم بکنم.

728
00:39:23,423 --> 00:39:24,256
مشتری جک جانسون

729
00:39:24,256 --> 00:39:26,795
ما کت زردت را پیدا کردیم

730
00:39:26,795 --> 00:39:30,785
مشتری جک جانسون ما
کت زردت را پیدا کردم

731
00:39:30,785 --> 00:39:32,923
- برگردی اونجا
و با مشتریان خود صحبت کنید.

732
00:39:34,010 --> 00:39:35,420
- چیکار میکنی؟

733
00:39:35,420 --> 00:39:37,500
- من ماشین را دوست دارم، آن را می خواهم.

734
00:39:37,500 --> 00:39:39,300
- آره، اما تو بهش نگو.

735
00:39:49,250 --> 00:39:51,642
- فکر کنم با من قهر کردند.

736
00:39:51,642 --> 00:39:55,160
- داری کار خوبی می کنی،
عزیزم، فقط یک معامله خوب برای ما بخر.

737
00:39:55,160 --> 00:39:57,563
- ادی پسر خوبی است،
او به شما معامله خوبی خواهد داد.

738
00:39:59,560 --> 00:40:02,030
- 10 دلار به من بدهکار خواهی بود
در حدود پنج دقیقه

739
00:40:02,030 --> 00:40:04,650
- نه اگر معامله را نبندد.

740
00:40:04,650 --> 00:40:05,600
آنها را مرتب نگه دارید.

741
00:40:07,270 --> 00:40:09,020
- او چاقو داشت، چه کار می توانستم بکنم؟

742
00:40:10,125 --> 00:40:12,050
آنها این را باور نخواهند کرد.

743
00:40:12,050 --> 00:40:12,883
او به من مواد مخدر داد.

744
00:40:16,268 --> 00:40:17,910
یک باند دوچرخه سوار وجود داشت.

745
00:40:17,910 --> 00:40:19,860
به پلیس زنگ بزن، آن ها خانم را ربودند.

746
00:40:26,070 --> 00:40:27,270
- باشه، ما بریم.

747
00:40:28,796 --> 00:40:33,580
در حال حاضر، با خرید چهار ساله،
این پیش پرداخت شماست

748
00:40:33,580 --> 00:40:36,310
و پرداخت شما 48
ماه اینجاست

749
00:40:36,310 --> 00:40:39,250
-آره ولی ما چی هستیم
در واقع پرداخت هزینه ماشین؟

750
00:40:39,250 --> 00:40:40,460
- آیا کاربرگ اصلی خود را دارید؟

751
00:40:40,460 --> 00:40:41,293
- همینجا

752
00:40:44,030 --> 00:40:46,470
- این اعداد منعکس کننده هستند
برچسب قیمت ماشین،

753
00:40:46,470 --> 00:40:48,820
همانطور که می بینید، اینها
موارد جدید بسیار پایین تر هستند.

754
00:40:50,490 --> 00:40:52,240
پول فقط از یک جا به دست می آید.

755
00:40:58,470 --> 00:41:00,180
-نمیدونم هنوز یه کم بیشتره

756
00:41:00,180 --> 00:41:01,900
از چیزی که ما برایش برنامه ریزی کرده بودیم

757
00:41:01,900 --> 00:41:03,400
- آیا به لیزینگ فکر کرده اید؟

758
00:41:04,356 --> 00:41:06,310
خوب، این همان چهار است
اجاره سال به نظر می رسد

759
00:41:06,310 --> 00:41:07,143
برای همان وسیله نقلیه

760
00:41:07,143 --> 00:41:10,020
- اوه، حالا این بیشتر شبیه است.

761
00:41:10,020 --> 00:41:12,513
- نه، هنوز کمی زیاد است.

762
00:41:14,490 --> 00:41:16,733
- خوب، این بهترین کاری است که می توانم انجام دهم.

763
00:41:21,568 --> 00:41:25,610
من به شما می گویم چه، اجازه دهید
من با رئیسم صحبت می کنم، باشه؟

764
00:41:25,610 --> 00:41:27,870
یک دقیقه ما را ببخشید؟

765
00:41:27,870 --> 00:41:28,870
بابی با من بیا

766
00:41:36,300 --> 00:41:39,190
- من این ماشین را می خواهم و
این فقط 30 دلار در ماه بیشتر است

767
00:41:39,190 --> 00:41:40,430
از آنچه فکر می کردیم می توانیم خرج کنیم.

768
00:41:40,430 --> 00:41:41,760
- می ایستی؟

769
00:41:41,760 --> 00:41:43,063
من می دانم دارم چه کار می کنم.

770
00:41:46,700 --> 00:41:47,600
- هیچ معامله ای وجود ندارد.

771
00:41:48,779 --> 00:41:50,900
زن آن را می خواهد.
شوهر باید هزینه اش را بپردازد.

772
00:41:50,900 --> 00:41:52,290
او مرا خرد می کند، این مرد.

773
00:41:52,290 --> 00:41:53,920
- تو ده دلار به من بدهکاري، اي ضعيف.

774
00:41:53,920 --> 00:41:55,070
- من، من یک مکنده ضعیف هستم؟

775
00:41:55,070 --> 00:41:55,903
معامله اوست

776
00:41:55,903 --> 00:41:57,094
- تو او را تربیت کردی.

777
00:41:57,094 --> 00:41:58,210
- آره، و من هم خوب تربیتش کردم.

778
00:41:58,210 --> 00:41:59,810
- پس چطور معامله ای در کار نیست.

779
00:42:01,260 --> 00:42:04,420
- 10 دلار دیگر، شما ببندید
معامله، ما حتی هستیم.

780
00:42:04,420 --> 00:42:06,410
- او 25 دلار چطور؟
خودش معامله را می بندد؟

781
00:42:06,410 --> 00:42:09,387
- لعنت به تو، ادی، من این کار را نمی کنم
می خواهند این معامله را از دست بدهند

782
00:42:09,387 --> 00:42:10,403
- 50 دلار؟

783
00:42:11,580 --> 00:42:13,150
چقدر؟

784
00:42:13,150 --> 00:42:16,717
- باشه، یک یادداشت C. اما فقط
اگر معامله را ببندد

785
00:42:16,717 --> 00:42:19,280
- 100 دلار اگر آن را ببندد،
به اضافه ده اصلی

786
00:42:19,280 --> 00:42:20,690
- انجام شد

787
00:42:20,690 --> 00:42:23,970
- این را به او نشان بده، تکان بده
دست او، ماشین فروخته شده است.

788
00:42:23,970 --> 00:42:25,725
- پیشخوان را به او نشان ندادی.

789
00:42:27,014 --> 00:42:28,612
- این بهتر از بیدمشک بود.

790
00:42:30,830 --> 00:42:32,933
- تو چه لعنتی هستی
خندیدن به نخود سبز؟

791
00:42:34,760 --> 00:42:36,373
- جی جی بسته دراز کشید.

792
00:42:37,490 --> 00:42:38,323
معامله تمام نقدی

793
00:43:01,645 --> 00:43:03,820
- شاید اگر یک هفته ناپدید شوم

794
00:43:03,820 --> 00:43:05,120
می توانم بگویم ربوده شدم.

795
00:43:52,480 --> 00:43:53,800
- سلام خانم دلوکا.

796
00:43:53,800 --> 00:43:56,020
اتفاقا میدونستی
که شما متاهل هستید

797
00:43:56,020 --> 00:43:57,767
به یک فروشنده بسیار با استعداد؟

798
00:43:57,767 --> 00:43:58,760
- ماشین فروختی؟

799
00:43:58,760 --> 00:44:00,170
- من یک ماشین فروختم.

800
00:44:00,170 --> 00:44:01,873
- عزیزم، این فوق العاده است.

801
00:44:04,118 --> 00:44:08,470
- با پولی که درآوردم
این یک معامله، ما می توانیم اجاره پرداخت کنیم.

802
00:44:08,470 --> 00:44:11,377
عزیزم، من در این کار عالی خواهم بود.

803
00:44:11,377 --> 00:44:13,683
- من عالی می شوم
وقتی امشب به خانه رسیدی

804
00:44:17,640 --> 00:44:18,740
- من باید تا دیر وقت کار کنم.

805
00:44:20,270 --> 00:44:22,973
- اشکالی نداره، میده
من زمان بیشتری برای آماده شدن دارم

806
00:44:24,760 --> 00:44:26,800
حالا برو بیرون و یکی دیگر را بفروش.

807
00:44:26,800 --> 00:44:27,800
- باشه

808
00:44:27,800 --> 00:44:29,820
من دارم میرم
- برو

809
00:44:29,820 --> 00:44:30,980
من شما را در خانه می بینم.

810
00:44:30,980 --> 00:44:32,160
- یه چیز دیگه
- چی؟

811
00:44:37,770 --> 00:44:40,200
- سلام بچه ها، چه می شود
شما فلینت استون ها را صدا می کنید

812
00:44:40,200 --> 00:44:41,150
اگر سیاه بودند؟

813
00:44:41,990 --> 00:44:43,505
سیاه پوستان

814
00:44:45,810 --> 00:44:48,050
- لعنت به تو ای خروس نژادپرست.

815
00:44:48,050 --> 00:44:51,100
- من نژادپرست نیستم، از همه متنفرم.

816
00:44:51,100 --> 00:44:54,386
- ای طایفه دوست آریایی
ملت، عضو شبه نظامی،

817
00:44:54,386 --> 00:44:56,803
اسکین هد، لعنتی سفید پوست

818
00:44:58,430 --> 00:44:59,670
بدون توهین

819
00:44:59,670 --> 00:45:00,620
- گرفته نشده

820
00:45:00,620 --> 00:45:03,020
- یک روز وجود خواهد داشت
دیگر نژادپرستی روی زمین نیست

821
00:45:03,020 --> 00:45:05,375
- آره، درست بعد از حمله بیگانگان.

822
00:45:05,375 --> 00:45:08,130
و سپس همه ما از افراد سبز متنفر خواهیم شد.

823
00:45:08,130 --> 00:45:10,300
- باورم نمیشه دارم کار میکنم
برای اون احمق لعنتی

824
00:45:10,300 --> 00:45:11,260
- چرا انصراف نمی دهی؟

825
00:45:11,260 --> 00:45:13,930
- دوبار انجام دادم.

826
00:45:13,930 --> 00:45:14,920
- چرا هنوز اینجایی؟

827
00:45:14,920 --> 00:45:16,610
- پول عزیزم پول.

828
00:45:16,610 --> 00:45:18,460
این یک فروشگاه پر درآمد است،

829
00:45:18,460 --> 00:45:19,623
آیا فکر می کنید هر کجا می روید ماشین بفروشید

830
00:45:19,623 --> 00:45:21,540
اینجوری به مردم تجاوز میکنن؟

831
00:45:21,540 --> 00:45:24,970
من یک بار با یک ماشین لعنتی 2700 دلار درآمد داشتم.

832
00:45:24,970 --> 00:45:26,820
درسته، لعنتی،

833
00:45:26,820 --> 00:45:28,670
دزدی قانونی دوست من

834
00:45:28,670 --> 00:45:29,503
- ببین!

835
00:45:35,944 --> 00:45:37,756
- چه خبر، سکسی؟

836
00:45:37,756 --> 00:45:40,613
- لعنتی کجا بودی؟

837
00:45:40,613 --> 00:45:41,600
Where's the fucking car?

838
00:45:41,600 --> 00:45:42,840
متوجه شدید که چند نفر وارد شدند

839
00:45:42,840 --> 00:45:43,867
ما هم می توانستیم آن ماشین را بفروشیم؟

840
00:45:43,867 --> 00:45:45,150
- Can we talk inside?

841
00:45:45,150 --> 00:45:47,870
- Fuck you, asshole,
where's the fucking car?

842
00:45:47,870 --> 00:45:49,337
- The lady stole it.

843
00:45:49,337 --> 00:45:50,650
- What lady?

844
00:45:50,650 --> 00:45:53,103
- اجازه دادی یک عوضی ماشین را بدزدد؟

845
00:45:53,103 --> 00:45:54,180
- Well, we were...

846
00:45:54,180 --> 00:45:55,783
- You were what?

847
00:45:55,783 --> 00:45:57,850
- خوب، ما رابطه جنسی داشتیم و او -

848
00:45:57,850 --> 00:45:59,000
- You fucked the bitch?

849
00:46:00,230 --> 00:46:01,163
- خب آره

850
00:46:05,220 --> 00:46:07,213
- بالاخره مارکو خوابید.

851
00:46:08,710 --> 00:46:09,563
Did she swallow?

852
00:46:10,900 --> 00:46:12,630
He got a blow job, too!

853
00:46:17,260 --> 00:46:19,993
You are in deep fucking
لعنتی، احمق احمق

854
00:46:28,274 --> 00:46:29,107
- Hey there, partner.

855
00:46:29,107 --> 00:46:29,940
- هی، ادی.

856
00:46:29,940 --> 00:46:31,500
- امروز معامله خوبی کردی.

857
00:46:31,500 --> 00:46:33,681
- Thanks man, thanks.

858
00:46:33,681 --> 00:46:34,985
- دارم فکر می کنم شاید بخواهم بیشتر یاد بگیرم

859
00:46:34,985 --> 00:46:36,240
در مورد این تجارت، شما می دانید.

860
00:46:36,240 --> 00:46:39,253
- در این تجارت شما این کار را نمی کنید
نیاز به دانستن یک چیز لعنتی

861
00:46:39,253 --> 00:46:41,726
برای انجام این کار فقط باید توپ ها را در اختیار داشته باشید.

862
00:46:41,726 --> 00:46:43,580
- واقعا به همین راحتی؟

863
00:46:43,580 --> 00:46:44,413
- You shitting me.

864
00:46:46,670 --> 00:46:48,920
Half the sales force
حتی نمیتونه انگلیسی صحبت کنه

865
00:46:48,920 --> 00:46:50,690
این زیبایی است
آن را هر کسی می تواند آن را انجام دهد.

866
00:46:50,690 --> 00:46:54,410
Look at Mohammad. برادر
به سختی از ارتش روسیه فرار می کند،

867
00:46:54,410 --> 00:46:56,180
او در میان مایل ها کمین می دود،

868
00:46:56,180 --> 00:46:58,240
ساقط کردن هلیکوپترها
with stinger missiles,

869
00:46:58,240 --> 00:46:59,690
ends up here selling cars.

870
00:46:59,690 --> 00:47:01,380
- منظورم این است که چگونه این کار را انجام می دهد،
how does he make so much

871
00:47:01,380 --> 00:47:02,260
fucking money here?

872
00:47:02,260 --> 00:47:04,870
- He works his fucking
الاغ، مرد، این طور است.

873
00:47:04,870 --> 00:47:06,190
He's trying to raise
enough cash to go back

874
00:47:06,190 --> 00:47:08,070
و خواهرش را به دست آورد، او را پشت سر گذاشت.

875
00:47:08,070 --> 00:47:10,950
- He's a good guy, Mo,
you know, I like him.

876
00:47:10,950 --> 00:47:11,783
- Fuck him!

877
00:47:13,080 --> 00:47:17,050
Fuck them all, fuck them
before they fuck you,

878
00:47:17,050 --> 00:47:19,483
و باور کنید، آنها خواهند شد.

879
00:47:20,870 --> 00:47:22,630
- بیا مرد، آنقدرها هم بد نیست، درست است؟

880
00:47:22,630 --> 00:47:24,070
-بذار یه نخود سبز بهت بگم

881
00:47:24,070 --> 00:47:27,420
جایی برای وفاداری نیست
در این تجارت خراب

882
00:47:27,420 --> 00:47:30,300
شما پول خود را و به
جهنم با بقیه

883
00:47:30,300 --> 00:47:31,810
آن قرارداد ادی برای تو بسته شد،

884
00:47:31,810 --> 00:47:33,070
we buried that fuck.

885
00:47:33,070 --> 00:47:34,490
He won't even know it
تا اینکه سعی می کند بیرون بیاید

886
00:47:34,490 --> 00:47:36,630
سه چهار سال دیگه

887
00:47:36,630 --> 00:47:39,520
و شما، می توانستید بسازید
حداقل نیم امتیاز دیگر

888
00:47:39,520 --> 00:47:40,353
on the interest.

889
00:47:40,353 --> 00:47:41,760
- ما به اندازه کافی روی معامله انجام دادیم.

890
00:47:41,760 --> 00:47:42,593
- چی؟

891
00:47:44,370 --> 00:47:45,410
چی گفتی؟

892
00:47:45,410 --> 00:47:46,960
Did you say enough?

893
00:47:46,960 --> 00:47:48,550
Is that like when you're
getting your dick sucked

894
00:47:48,550 --> 00:47:51,353
and right before you cum
شما می گویید: بس است!

895
00:47:52,636 --> 00:47:56,980
- هرگز! هرگز کافی نیست!

896
00:47:56,980 --> 00:47:59,820
می خواهم بارم را همه جا باد کنم

897
00:47:59,820 --> 00:48:03,163
و وقتی تمام شد، می خواهم
برای انجام دوباره همه چیز!

898
00:48:15,938 --> 00:48:17,393
-اجازه بده یه چیزی ازت بپرسم ادی.

899
00:48:18,745 --> 00:48:20,695
آیا تا به حال احساس بدی دارید برای
هر یک از مشتریان شما؟

900
00:48:21,880 --> 00:48:22,713
- لعنت بهشون

901
00:48:24,460 --> 00:48:25,410
بیا بریم خونه مرد

902
00:48:39,759 --> 00:48:40,592
- سلام

903
00:48:42,459 --> 00:48:44,009
-باورم نمیشه هنوز بیدار

904
00:49:01,705 --> 00:49:02,538
می دانی،

905
00:49:04,470 --> 00:49:06,470
من خیلی به این کار فکر کرده ام.

906
00:49:10,050 --> 00:49:12,170
شاید من بیش از حد با مردم مهربان بوده ام،

907
00:49:12,170 --> 00:49:14,213
مردمی که باید کمی روی آنها پا می گذاشتم

908
00:49:14,213 --> 00:49:17,030
میدونی، این منو میذاره
در موقعیتی بسیار بهتر

909
00:49:18,573 --> 00:49:22,840
اما این کار را نکردم، زیرا من پسر خوبی هستم.

910
00:49:26,020 --> 00:49:29,510
و هر بار درست برمی گردد

911
00:49:29,510 --> 00:49:31,593
و من را گاز گرفت.

912
00:49:37,940 --> 00:49:40,023
- چطوری دوست داشتی این الاغ رو گاز بگیری؟

913
00:49:43,516 --> 00:49:45,016
- خدایا دوستت دارم.

914
00:50:15,690 --> 00:50:17,380
- مارکو، خبر خوب.

915
00:50:17,380 --> 00:50:20,390
پلیس ماشین را پیدا کرد و
دوست دخترت را شکست

916
00:50:20,390 --> 00:50:21,440
عوضی تو زندانه

917
00:50:22,390 --> 00:50:24,223
- مارکو می خواهی در زندان ملاقات کنی؟

918
00:50:25,650 --> 00:50:27,020
- هی، شاید بتوانی دوباره دراز بکشی.

919
00:50:27,020 --> 00:50:29,330
- بهتره مطمئن بشی
برو به زندان یک زن

920
00:50:29,330 --> 00:50:30,163
- چرا؟

921
00:50:30,163 --> 00:50:31,393
شما می توانید در یک گذاشته شود
زندان مردان هم، درست است؟

922
00:50:31,393 --> 00:50:33,363
- شان کجاست، من می روم
اون لعنتی ایرلندی رو بکش

923
00:50:33,363 --> 00:50:35,230
- ماشین را چگونه پیدا کردند؟

924
00:50:35,230 --> 00:50:37,350
- اوه، این یکی خوب است،
او یک قمارباز منحط است.

925
00:50:37,350 --> 00:50:39,300
ماشین را به وگاس برد. حدس بزنید چی؟

926
00:50:39,300 --> 00:50:40,521
عوضی برنده شد

927
00:50:41,620 --> 00:50:43,270
- چه روزگار لعنتی
جلسه من احمق است؟

928
00:50:43,270 --> 00:50:44,720
- از دکترم یادداشت گرفتم.

929
00:50:47,600 --> 00:50:50,439
- پروانه از گوش راست خارج شده است؟

930
00:50:53,180 --> 00:50:54,940
شما یک حشره در سرتان زندگی می کرد؟

931
00:50:54,940 --> 00:50:57,860
- در آنجا خزید،
قرار بود چیکار کنم

932
00:50:57,860 --> 00:51:00,410
- برو کنار مارکو بشین،
این تیم نابغه جدید من است.

933
00:51:02,330 --> 00:51:04,740
- باشه، باید سرعت رو بالا ببریم.

934
00:51:04,740 --> 00:51:05,934
شما بچه ها باید خیلی بهتر عمل کنید،

935
00:51:05,934 --> 00:51:07,150
شما اجازه می دهید مشتریان زیادی راه بروند.

936
00:51:07,150 --> 00:51:08,740
من می خواهم برخی از آنها را بشنوم
بهانه هایشان، بیا،

937
00:51:08,740 --> 00:51:09,573
تلاش کن و من را بیهوده کن

938
00:51:09,573 --> 00:51:11,370
برای هر چیزی جواب گرفتم

939
00:51:11,370 --> 00:51:12,203
بیا!

940
00:51:12,203 --> 00:51:13,070
- فقط دارم نگاه میکنم

941
00:51:13,070 --> 00:51:14,780
- فقط دارم میفروشم. شما
واقعا نمی توان به ماشین نگاه کرد

942
00:51:14,780 --> 00:51:16,220
مگر اینکه شما آن را رانندگی کنید بعدی

943
00:51:16,220 --> 00:51:18,010
- فکر می کنم می توانم یک
بهتره جای دیگه معامله کن

944
00:51:18,010 --> 00:51:19,940
- آقا همه ما برای ماشین ها یکسان می پردازیم.

945
00:51:19,940 --> 00:51:21,250
هیچ کس نمی تواند معامله بهتری به شما بدهد.

946
00:51:21,250 --> 00:51:23,400
بیا داخل و من بهت نشون میدم.

947
00:51:23,400 --> 00:51:24,770
- این اولین جایی است که رفته ام.

948
00:51:24,770 --> 00:51:26,650
-پس شانس آوردی که اومدی
اول به بهترین مکان

949
00:51:26,650 --> 00:51:28,010
-باید ببینم چه جور نرخی

950
00:51:28,010 --> 00:51:29,280
اتحادیه اعتباری من می تواند به من بدهد.

951
00:51:29,280 --> 00:51:31,520
- ما کتابی داریم که فهرست می کند
همه اتحادیه های اعتباری

952
00:51:31,520 --> 00:51:33,820
میتونم بهت بگم تو چی
نرخ و پرداخت ها خواهد بود.

953
00:51:33,820 --> 00:51:35,080
بیا، یکی سخت به من بده!

954
00:51:35,080 --> 00:51:36,590
- باید با همسرم چک کنم.

955
00:51:36,590 --> 00:51:37,423
- شماره تلفن چیست؟

956
00:51:37,423 --> 00:51:38,350
همین الان بهش زنگ میزنیم

957
00:51:38,350 --> 00:51:39,900
- من باید به یک نگاه کنم
ابتدا چند ماشین دیگر

958
00:51:39,900 --> 00:51:40,733
- چرا؟

959
00:51:40,733 --> 00:51:42,930
گزارش های مصرف کننده، ماشین و راننده، AAA،

960
00:51:42,930 --> 00:51:44,400
همه آنها نگاه کرده اند
ماشین های دیگر برای شما،

961
00:51:44,400 --> 00:51:45,720
آنها می گویند این یکی بهترین است.

962
00:51:45,720 --> 00:51:47,465
- من می خواهم به یک فورد نگاه کنم.

963
00:51:47,465 --> 00:51:49,900
- باشه قربان بیا.

964
00:51:49,900 --> 00:51:51,530
مرد لعنتی را با خود بکشید

965
00:51:51,530 --> 00:51:52,680
کجا داریم می رویم؟

966
00:51:52,680 --> 00:51:54,620
به فروشنده فورد پایین
احمق خیابانی

967
00:51:54,620 --> 00:51:57,390
بیا، ما آنها را در کنار هم مقایسه می کنیم.

968
00:51:57,390 --> 00:51:58,810
- اعتبار خوبی ندارم.

969
00:51:58,810 --> 00:52:00,630
- ما می توانیم هر کسی را تامین مالی کنیم.

970
00:52:00,630 --> 00:52:02,760
- همین الان اعلام کردم
ورشکستگی دو هفته پیش

971
00:52:02,760 --> 00:52:04,841
-پس لعنتی اینجا چیکار میکنی؟

972
00:52:07,860 --> 00:52:09,320
- باشه، متوجه شدی.

973
00:52:09,320 --> 00:52:12,000
بیایید کمی فلز بفروشیم، من برنامه های اعتباری می خواهم،

974
00:52:12,000 --> 00:52:14,690
من نوشته های کامل می خواهم، من تعهدات می خواهم.

975
00:52:14,690 --> 00:52:16,882
من دارم برای ناهار میخرم
پسر با اولین معامله

976
00:52:16,882 --> 00:52:17,899
برویم

977
00:52:19,568 --> 00:52:22,568
- بریم یه لگد بزنیم عزیزم.

978
00:52:26,072 --> 00:52:27,113
-میخوام یه چیزی بهت نشون بدم

979
00:52:28,690 --> 00:52:31,210
- پس ماشین جدید را آنجا گرفت.

980
00:52:31,210 --> 00:52:32,583
- داره با ما بازی میکنه

981
00:52:33,710 --> 00:52:35,983
- این خواهر من است. اسمش فرح است

982
00:52:37,146 --> 00:52:38,980
اما من او را فرح جون صدا می کنم،
وقتی از کسی خوشت میاد

983
00:52:38,980 --> 00:52:41,130
شما می گویید ژوئن مانند بابی، بابی جون.

984
00:52:41,130 --> 00:52:43,420
تقریبا به اندازه کافی پس انداز کرده ام
تا او را به اینجا بیاورم،

985
00:52:43,420 --> 00:52:44,970
من هرگز نباید او را آنجا رها می کردم.

986
00:52:44,970 --> 00:52:46,990
- مطمئنم که داری این کار رو می کنی، مو.
منظورم این است که شما مرد برتر هستید

987
00:52:46,990 --> 00:52:48,825
این ماه تا اینجا.

988
00:52:50,230 --> 00:52:51,100
اما بهتر است مراقب باشید، شریک،

989
00:52:51,100 --> 00:52:52,450
چون درست پشت سرت میام

990
00:52:52,450 --> 00:52:53,983
میدونی چی میگم

991
00:52:55,460 --> 00:52:57,543
- وارد شدن. تاندربرد.

992
00:53:05,290 --> 00:53:07,500
به ساوت ساید خوش آمدید، من محمد هستم--

993
00:53:09,628 --> 00:53:11,628
خوش آمدید -
- آره، یک فروشنده داریم.

994
00:53:15,590 --> 00:53:16,933
- تو به ما دروغ گفتی، نیکسون.

995
00:53:17,890 --> 00:53:18,839
- من اوه...

996
00:53:18,839 --> 00:53:21,422
- بابی،
لطفا با خط یک تماس بگیرید

997
00:53:23,781 --> 00:53:26,573
- دوباره برو،
فعال کردن دروغ سنج

998
00:53:27,590 --> 00:53:28,790
- من چیزی نگفتم.

999
00:53:29,640 --> 00:53:31,870
- این شگفت انگیز است
چیزی در مورد این ماشین،

1000
00:53:31,870 --> 00:53:34,070
می تواند تشخیص دهد که آیا حتی به دروغ فکر می کنید.

1001
00:53:34,070 --> 00:53:36,367
-پول لعنتی ما کجاست؟

1002
00:53:36,367 --> 00:53:37,292
- من دارمش

1003
00:53:38,173 --> 00:53:40,600
باشه الان ندارمش

1004
00:53:40,600 --> 00:53:43,263
اما من می توانم پرداخت ها را انجام دهم.

1005
00:53:44,260 --> 00:53:47,460
- اگر فقط ويگ را بپردازيد،
شما هرگز از زیر در نمی آیید

1006
00:53:47,460 --> 00:53:50,633
و حالا که می دانیم نمی توانیم
به شما اعتماد کنید، ما همه چیز را می خواهیم

1007
00:53:52,380 --> 00:53:53,223
- می توانم آن را بگیرم.

1008
00:53:54,310 --> 00:53:56,827
- این انگشت شروع به شکستن می کند.

1009
00:53:56,827 --> 00:53:57,690
- لعنتی!

1010
00:53:57,690 --> 00:54:00,505
می توانم آن را بگیرم، می توانم آن را بگیرم.

1011
00:54:00,505 --> 00:54:02,383
- بریم قدم بزنیم.

1012
00:54:10,180 --> 00:54:12,444
- شما فکر می کنید من دارم شما را مسخره می کنم؟

1013
00:54:12,444 --> 00:54:14,740
سخت کار می کردم، پول در می آوردم،

1014
00:54:14,740 --> 00:54:16,020
همه چیز بهتر پیش می رفت

1015
00:54:16,020 --> 00:54:18,170
از آن چیزی که فکر می کردم آنها می کنند، می دانید؟

1016
00:54:18,170 --> 00:54:19,720
من حتی یک خانه را انتخاب کردم.

1017
00:54:21,030 --> 00:54:23,802
- لری برزنر، لطفا
به بخش قطعات بیایید

1018
00:54:23,802 --> 00:54:26,760
- گاهی اوقات حتی می خوابیدم
کامیون برای دریافت وانت زودهنگام.

1019
00:54:26,760 --> 00:54:29,050
من با قهوه و دونات های لعنتی زندگی می کردم.

1020
00:54:29,050 --> 00:54:31,200
این قهوه بود که مرا به هم ریخت.

1021
00:54:31,200 --> 00:54:32,040
- قهوه؟

1022
00:54:32,040 --> 00:54:34,197
- آره، می دونی، خیلی مشروب می خوری

1023
00:54:34,197 --> 00:54:37,527
و شما نمی خواهید رانندگی کنید
من در یک فنجان بزرگ عصبانی بودم،

1024
00:54:37,527 --> 00:54:40,400
و من به چاله برخورد کردم، میش
همه جا رفت

1025
00:54:40,400 --> 00:54:42,048
و با ماشین دیگری برخورد کردم.

1026
00:54:43,868 --> 00:54:45,260
- اینو میشنوی؟

1027
00:54:45,260 --> 00:54:48,416
همه جای خودش را عصبانی کرد.

1028
00:54:48,416 --> 00:54:49,760
- برام مهم نیست قبلا چی شده

1029
00:54:49,760 --> 00:54:51,663
فقط میخوام بدونم قراره چی بشه

1030
00:54:52,530 --> 00:54:55,230
- باشه، با نرخی که دارم ماشین می فروشم،

1031
00:54:55,230 --> 00:54:58,700
اگر بتوانم این جایزه را بسازم،
که من این پاداش را خواهم داد،

1032
00:54:58,700 --> 00:55:00,340
من می توانم به شما 20000 دلار پرداخت کنم

1033
00:55:00,340 --> 00:55:02,550
در پایان ماه تضمین شده است.

1034
00:55:02,550 --> 00:55:05,789
که من را بالا خواهد آورد
تاریخ چی میگی

1035
00:55:05,789 --> 00:55:07,473
- 20000 دلار، در 30 ام،

1036
00:55:08,931 --> 00:55:10,681
ما در مورد آن فکر می کنیم.

1037
00:55:20,883 --> 00:55:23,353
- به من بده.

1038
00:55:24,190 --> 00:55:25,810
بیا اسم من چیه

1039
00:55:25,810 --> 00:55:27,204
با من صحبت کن
- جی جی

1040
00:55:27,204 --> 00:55:28,037
با من صحبت کن، ها؟

1041
00:55:28,037 --> 00:55:29,979
اسم من چیه؟

1042
00:55:29,979 --> 00:55:30,812
با من صحبت کن، ها؟

1043
00:55:30,812 --> 00:55:32,143
بیا به من بده عزیزم

1044
00:55:35,192 --> 00:55:36,875
اوه لعنتی یکی داره میاد

1045
00:56:12,620 --> 00:56:14,133
- جی جی چطور از من گذشت؟

1046
00:56:15,088 --> 00:56:17,230
او حتی نمی تواند درب صفحه نمایش را ببندد.

1047
00:56:17,230 --> 00:56:20,260
- حتما خیس شده بود
معامله دیر دیشب

1048
00:56:20,260 --> 00:56:22,470
- باشه بشین

1049
00:56:22,470 --> 00:56:23,853
بیایید شروع کنیم.

1050
00:56:25,746 --> 00:56:27,171
اون ایرلندی آشغال سفید ما بود

1051
00:56:27,171 --> 00:56:28,940
دوباره از زندان تماس گرفت

1052
00:56:28,940 --> 00:56:31,540
او تنها فروشنده من است
بدانید چه کسی دستگیر شده است

1053
00:56:32,480 --> 00:56:33,480
- چی شد؟

1054
00:56:33,480 --> 00:56:36,570
- پلیس ها او را کشیدند
انجام 75 در منطقه 35.

1055
00:56:36,570 --> 00:56:39,653
یکی دو گرم پیدا شد
کک در جعبه دستکشش.

1056
00:56:40,830 --> 00:56:42,680
باید از شر اون احمق لعنتی خلاص بشم

1057
00:56:44,531 --> 00:56:47,400
خوب، بیایید شروع کنیم.

1058
00:56:47,400 --> 00:56:50,673
من می خواهم در مورد چگونگی صحبت کنم
واقعا کسی را کنار هم گذاشت

1059
00:56:51,510 --> 00:56:54,983
ایمان می خواهد. باید باور کنی

1060
00:56:55,990 --> 00:56:57,570
باید مومن باشی

1061
00:56:58,600 --> 00:57:01,590
جی جی، من می توانم تو را شفا بدهم.

1062
00:57:01,590 --> 00:57:04,590
تو الان سفید شدی!

1063
00:57:04,590 --> 00:57:06,418
- لعنت بر،

1064
00:57:06,418 --> 00:57:08,773
نوزاد-سال نو مادر لعنتی!

1065
00:57:08,773 --> 00:57:10,620
- باشه، باشه.

1066
00:57:10,620 --> 00:57:14,800
این را به خاطر بسپار، مردم دوست دارند
تا در مورد خود صحبت کنند

1067
00:57:14,800 --> 00:57:16,040
از آن استفاده کنید.

1068
00:57:16,040 --> 00:57:18,870
اگه بچه دارن بگین
آنها چقدر این ماشین امن است

1069
00:57:18,870 --> 00:57:22,590
اگر مجرد است به او بگویید
این ماشین چقدر قدرت داره

1070
00:57:22,590 --> 00:57:24,371
و اینکه این ماشین خواهد شد
دیکش را مکیده،

1071
00:57:25,204 --> 00:57:27,410
هر ایده ای که مشتری داشته باشد، شما آن را دوست دارید.

1072
00:57:27,410 --> 00:57:29,573
اگر از کسی متنفرند، شما هم از او متنفر باشید.

1073
00:57:31,830 --> 00:57:34,720
شما بچه ها بهترین هستید،
شما باید این را باور کنید

1074
00:57:34,720 --> 00:57:37,280
اگر باور ندارید جعل کنید

1075
00:57:37,280 --> 00:57:39,800
جعلش کن تا درستش کنی

1076
00:57:39,800 --> 00:57:42,883
حالا این اعداد
آنها معنایی ندارند

1077
00:57:43,730 --> 00:57:48,010
مرد در پایین می تواند برود
از صفر به قهرمان در یک روز.

1078
00:57:48,010 --> 00:57:51,650
به دلوکا نگاه کن پسر هرگز
در زندگی اش ماشین های لعنتی فروخت

1079
00:57:51,650 --> 00:57:53,290
او در بین چهار نفر برتر است

1080
00:57:53,290 --> 00:57:56,290
کمی دیوانه شوید، خلاق باشید.

1081
00:57:56,290 --> 00:57:58,540
ما قبلاً معامله را انجام می دادیم
کلیدها را روی پشت بام بیندازید.

1082
00:57:58,540 --> 00:58:02,590
آقا شما نمی روید
امروز بدون خرید ماشین

1083
00:58:02,590 --> 00:58:04,130
ما قبلاً معاملات را عقب می انداختیم،

1084
00:58:04,130 --> 00:58:06,310
سپر را مقابل a قرار دهید
درخت، کلاچ را بسوزان.

1085
00:58:06,310 --> 00:58:09,090
آقا کجا میری لعنتی؟

1086
00:58:09,090 --> 00:58:10,540
ماشینت خرابه

1087
00:58:10,540 --> 00:58:15,030
ما می توانیم آن را درست کنیم یا شما می توانید
از پول به عنوان پیش پرداخت استفاده کنید

1088
00:58:15,030 --> 00:58:16,880
برای چیزی جدید

1089
00:58:16,880 --> 00:58:20,530
دیوانه شو! چند ماشین لعنتی بفروش، برو!

1090
00:58:20,530 --> 00:58:21,363
- آره!

1091
00:58:24,012 --> 00:58:26,611
- بیا، مرد، آرام باش، جی جی.

1092
00:58:26,611 --> 00:58:28,337
بیا، رفیق، بیا پول در بیاوریم.

1093
00:58:33,379 --> 00:58:34,870
- من هستم.

1094
00:58:34,870 --> 00:58:36,460
یه مشکل کوچولو داشتیم

1095
00:58:36,460 --> 00:58:38,220
- آقای گارسیا، اجازه بدهید از شما بپرسم.

1096
00:58:38,220 --> 00:58:40,930
اگه میتونستم تو رو بگیرم
1000 دلار برای ماشین دست دوم شما،

1097
00:58:40,930 --> 00:58:44,560
شما به من یک چک 4000 دلاری می دهید،

1098
00:58:44,560 --> 00:58:48,797
پرداخت های ماهانه خود را انجام دهید
460 دلار در ماه، درست است؟

1099
00:58:50,170 --> 00:58:51,003
- بیا

1100
00:58:52,930 --> 00:58:53,870
- چی خنده داره؟

1101
00:58:53,870 --> 00:58:55,520
- قیمتش خیلی زیاده

1102
00:58:55,520 --> 00:58:57,180
- باشه، بیا معامله رو بگیریم.

1103
00:58:57,180 --> 00:58:59,650
اگر می توانستم از آنها بخواهم که بدهند
شما 1100 دلار برای معامله

1104
00:58:59,650 --> 00:59:01,780
پس ما یک معامله خواهیم داشت، درست است؟

1105
00:59:01,780 --> 00:59:03,580
- من واقعا شخصا
مثل آبی مهتابی،

1106
00:59:03,580 --> 00:59:06,129
اما شما می دانید، شما می توانید
خودت تصمیم بگیر

1107
00:59:06,129 --> 00:59:08,076
محمد خط هفت لطفا

1108
00:59:08,076 --> 00:59:09,580
محمد خط هفت

1109
00:59:09,580 --> 00:59:10,693
- ببخشید لطفا

1110
00:59:12,410 --> 00:59:14,760
بله این محمد است
چه کسی صحبت می کند، لطفا؟

1111
00:59:23,160 --> 00:59:26,323
- من می روم واقعی
قیمت پایین، 3900 دلار.

1112
00:59:27,270 --> 00:59:28,420
- نه

1113
00:59:28,420 --> 00:59:29,563
- خوب، 3800 دلار،

1114
00:59:32,057 --> 00:59:33,520
3750 دلار؟

1115
00:59:33,520 --> 00:59:38,520
- آقا این خیلی
قیمت خوب شما موافقید؟

1116
00:59:40,450 --> 00:59:43,600
- بله.
- سلام - سلام

1117
00:59:43,600 --> 00:59:47,570
- باشه پس با این قیمت میگیریش؟

1118
00:59:47,570 --> 00:59:48,403
- آره

1119
00:59:50,290 --> 00:59:52,150
تخفیف، بله؟

1120
00:59:52,150 --> 00:59:56,233
- نه، نه، قبلا داده ام
شما تخفیف دارید، یادتان هست؟

1121
01:00:06,460 --> 01:00:09,670
- متاسفم، بد من.

1122
01:00:09,670 --> 01:00:11,350
بله.

1123
01:00:11,350 --> 01:00:12,743
- پس ما قرارداد داریم؟

1124
01:00:14,400 --> 01:00:15,233
- نه

1125
01:00:17,480 --> 01:00:18,873
تخفیف بیشتر.

1126
01:00:24,940 --> 01:00:26,320
- پسر عوضی!

1127
01:00:31,320 --> 01:00:33,180
- مرد، آیا او عصبانی است.

1128
01:00:33,180 --> 01:00:35,580
- خدا را شکر برای پت موریتا

1129
01:00:35,580 --> 01:00:37,180
- فکر کنم سرش منفجر میشه.

1130
01:00:38,013 --> 01:00:39,135
ای مرد تو خوبی

1131
01:00:43,530 --> 01:00:46,830
ببین، فکر می کنم اگر بتوانیم به دست بیاوریم
او 500 دلار دیگر پایین بیاورد

1132
01:00:46,830 --> 01:00:48,483
ما آن را می گیریم
- آره

1133
01:00:48,483 --> 01:00:49,316
- باشه

1134
01:00:50,430 --> 01:00:51,263
- باشه عالیه

1135
01:00:52,850 --> 01:00:55,400
اینجا را امضا کنید من نمی گویم که می توانم این کار را انجام دهم.

1136
01:00:55,400 --> 01:00:57,750
اما من تو را دوست دارم، پس هستم
قرار است به آن ضربه بزند.

1137
01:01:00,090 --> 01:01:02,880
راستی آیا به لیزینگ فکر کرده اید؟

1138
01:01:02,880 --> 01:01:05,120
- آیا می توانیم برای 36 ماه 325 دلار برویم؟

1139
01:01:05,120 --> 01:01:06,400
- کار تمام شد، دستش را بفشار.

1140
01:01:06,400 --> 01:01:07,500
- باشه رئیس، گرفتمش.

1141
01:01:07,500 --> 01:01:10,197
به من اجاره دهید، 800 دلار برای تجارت،

1142
01:01:10,197 --> 01:01:12,263
3750 دلار کاهش، 450 دلار در ماه.

1143
01:01:13,460 --> 01:01:16,623
- کار خوب، بابی. شما
یک فرد بیمار هستند

1144
01:01:18,900 --> 01:01:20,560
- ببینید، این کنترل است.

1145
01:01:20,560 --> 01:01:23,770
- این کنترل کامل است،
باید نترس باشی

1146
01:01:23,770 --> 01:01:25,520
اگر این مرد هرگز آن را گرفت
زمان جمع کردن اعداد،

1147
01:01:25,520 --> 01:01:28,183
او متوجه می شود که دارد پرداخت می کند
تقریبا دو برابر قیمت برچسب

1148
01:01:28,183 --> 01:01:29,539
و او لعنتی هیجان زده است.

1149
01:01:32,670 --> 01:01:35,710
- یو، مو، من تازه ساختم
معامله باور نکردنی مرد

1150
01:01:35,710 --> 01:01:38,350
یکی از بزرگترین ها بود
کمیسیون های این ماه

1151
01:01:38,350 --> 01:01:39,758
آره

1152
01:01:45,090 --> 01:01:46,040
- او رفته بابی.

1153
01:01:48,440 --> 01:01:50,433
- کی، مشتری شما، کی رفته؟

1154
01:01:51,920 --> 01:01:52,870
- خواهرم فرح.

1155
01:01:55,006 --> 01:01:55,923
او مرده است،

1156
01:01:57,397 --> 01:01:59,060
- اوه، مو.

1157
01:01:59,060 --> 01:02:02,270
اوه مرد، مو، من خیلی متاسفم، مرد.

1158
01:02:02,270 --> 01:02:06,590
- تقصیر من است، باید می کردم
هرگز او را آنجا رها نکرد، بابی.

1159
01:02:06,590 --> 01:02:07,423
تقصیر منه

1160
01:02:11,239 --> 01:02:15,800
- نه مو، تو نمی تونی با خودت این کار رو بکنی.

1161
01:02:15,800 --> 01:02:19,493
تقصیر تو نیست، تو
نمی توانست کاری انجام دهد

1162
01:02:23,557 --> 01:02:24,390
اوه، مو.

1163
01:02:44,750 --> 01:02:45,700
- شریک
- لعنتی!

1164
01:02:47,310 --> 01:02:48,267
تو منو ترسوندی

1165
01:02:48,267 --> 01:02:50,610
- می دانستم که باید داشته باشیم
یک قلپ بزرگ آورد

1166
01:02:50,610 --> 01:02:52,660
- می دونی شریک، ما داشتیم فکر می کردیم.

1167
01:02:52,660 --> 01:02:54,820
شانس شما برای پرداخت به ما
خاموش خیلی خوب به نظر نمی رسند

1168
01:02:54,820 --> 01:02:56,304
همین الان

1169
01:02:56,304 --> 01:02:57,137
- حالا به من گوش کن،

1170
01:02:57,137 --> 01:02:58,250
من کاملاً با شما روراست هستم.

1171
01:02:58,250 --> 01:03:00,490
من واقعا شانس خوبی دارم
میخکوب کردن این جایزه

1172
01:03:00,490 --> 01:03:03,470
- نه، تو گوش کن. ما
قبلاً به شما فرصت داد،

1173
01:03:03,470 --> 01:03:04,510
و میدونی چیه

1174
01:03:04,510 --> 01:03:06,090
اکثر مردم فقط یکی را دریافت می کنند.

1175
01:03:06,090 --> 01:03:07,484
- ما ترکیب را می خواهیم.

1176
01:03:07,484 --> 01:03:09,050
دانه کدو تنبل؟

1177
01:03:09,050 --> 01:03:11,150
- نه. چه ترکیبی؟

1178
01:03:11,150 --> 01:03:13,050
- وقتی تشنه ام با من لعنتی نکن!

1179
01:03:14,710 --> 01:03:15,900
- گاوصندوق

1180
01:03:15,900 --> 01:03:17,923
دیدم پول در گاوصندوق می رود.

1181
01:03:19,060 --> 01:03:20,123
- چطوری باید بهش برسم؟

1182
01:03:20,123 --> 01:03:21,573
- فقط این لعنتی را بگیر!

1183
01:03:22,981 --> 01:03:25,860
- بابی، دخترت را انجام می دهد
مثل تخمه کدو تنبل؟

1184
01:03:25,860 --> 01:03:26,808
- ای لعنتی.

1185
01:03:33,090 --> 01:03:33,923
- درد داشت؟

1186
01:03:35,480 --> 01:03:36,780
انگار واقعا درد داشت

1187
01:03:38,790 --> 01:03:41,690
او این کار را با من انجام نداده است
مدتها بود، اما وقتی این کار را کرد،

1188
01:03:42,600 --> 01:03:43,900
یادم می آید واقعا دردناک بود.

1189
01:03:46,160 --> 01:03:47,353
توسط فردا شریک.

1190
01:03:56,420 --> 01:03:57,940
- اوه، بیا، به شما گفتم بچه ها،

1191
01:03:57,940 --> 01:04:00,593
من به شما گفتم که آن را خواهم داشت
پول تا پایان ماه

1192
01:04:01,690 --> 01:04:03,240
این به چه معناست؟

1193
01:04:03,240 --> 01:04:05,690
من آن پول را بدهکار نیستم
دیگه منظورت چیه

1194
01:04:14,774 --> 01:04:17,713
باشه فقط یکی دو روز بهم فرصت بده

1195
01:04:18,610 --> 01:04:19,660
نه گفتم انجامش میدم

1196
01:04:19,660 --> 01:04:22,010
من فقط به کمی زمان نیاز دارم، باید بروم.

1197
01:04:22,010 --> 01:04:23,920
من باید برم، مشتری دارم.

1198
01:04:23,920 --> 01:04:24,870
من با شما تماس خواهم گرفت.

1199
01:04:26,307 --> 01:04:27,693
آقای گارسیا، سلام.

1200
01:04:30,270 --> 01:04:32,680
آیا می توانم در مورد چیزی به شما کمک کنم؟ آقا؟

1201
01:04:32,680 --> 01:04:34,323
- ما به تعاونی اعتبار خود رفتیم.

1202
01:04:35,890 --> 01:04:38,143
برای من توضیح دادند
که اگر این ماشین را بخرم،

1203
01:04:39,130 --> 01:04:40,923
من توان تامین غذای خانواده ام را ندارم.

1204
01:04:43,140 --> 01:04:45,223
لطفا آقای دلوکا، آیا می توانیم آن را پس بدهیم؟

1205
01:04:53,821 --> 01:04:55,360
- اوه، نه.

1206
01:04:55,360 --> 01:04:56,993
- آقای دلوکا، لطفا.

1207
01:04:58,760 --> 01:05:00,533
میشه لطفا پس بگیری

1208
01:05:03,230 --> 01:05:05,610
- آقای گارسیا، متاسفم.

1209
01:05:05,610 --> 01:05:06,860
فکر نمی کنم بتوانم کمکی کنم.

1210
01:05:26,700 --> 01:05:27,950
بذار ببینم چیکار میتونم بکنم

1211
01:05:32,500 --> 01:05:34,900
هی رجی،

1212
01:05:34,900 --> 01:05:37,260
این افراد دیروز وارد شدند،

1213
01:05:37,260 --> 01:05:42,260
اوم، و اوه، من می خواهم به آنها کمک کنم.

1214
01:05:42,440 --> 01:05:44,410
منظورم این است که آنها واقعاً نمی توانند این کار را بپردازند.

1215
01:05:44,410 --> 01:05:47,370
ما زیاده روی کردیم. و ماشین
به هر حال در repo خواهد بود

1216
01:05:47,370 --> 01:05:48,220
اگر ورشکست شوند

1217
01:05:48,220 --> 01:05:52,500
خب، چه می گویید که آنها را کمی شل کنیم؟

1218
01:05:52,500 --> 01:05:53,333
-بذار ببینمش

1219
01:06:11,090 --> 01:06:13,346
این اسم شما اینجاست؟

1220
01:06:13,346 --> 01:06:14,193
- بله قربان.

1221
01:06:15,450 --> 01:06:17,600
- تو مالک هستی، بگیر
لعنتی از اینجا

1222
01:06:26,770 --> 01:06:29,280
- ببخشید آقای گارسیا، من واقعا تلاش کردم.

1223
01:06:29,280 --> 01:06:31,523
خیلی متاسفم

1224
01:07:01,980 --> 01:07:03,930
- یک روز دیگر برخورد با احمق ها

1225
01:07:03,930 --> 01:07:05,546
کسانی که 10000 دلار تخفیف می خواهند.

1226
01:07:06,437 --> 01:07:08,110
اگه یکی دیگه بهم بگه
چقدر از فروشندگان ماشین متنفرند،

1227
01:07:08,110 --> 01:07:09,720
قسم می خورم، من می روم.

1228
01:07:09,720 --> 01:07:11,413
- دیروز با پسری آشنا شدم،
که فقط ماشین می خرید

1229
01:07:11,413 --> 01:07:13,864
که در روز چهارشنبه ساخته شده است.

1230
01:07:13,864 --> 01:07:14,814
چه عقب افتاده لعنتی

1231
01:07:15,765 --> 01:07:18,783
- میدونی چیه، نمیتونم
دیگر به این جهنم رسیدگی کن!

1232
01:07:21,290 --> 01:07:24,670
رجی درست می گوید، ما یک
انبوه فاحشه های لعنتی

1233
01:07:24,670 --> 01:07:29,670
یک مشت بی سواد، مغرور،
لعنت به فاحشه های لعنتی

1234
01:07:30,320 --> 01:07:33,080
چگونه می توانید این حرامزاده های بیچاره را مقصر بدانید؟

1235
01:07:33,080 --> 01:07:35,570
تک تک افراد که
وارد این مکان می شود

1236
01:07:35,570 --> 01:07:38,320
توسط یک فروشنده خودرو مورد تجاوز جنسی قرار گرفته است.

1237
01:07:38,320 --> 01:07:41,170
و آنها بدون هیچ تردیدی می دانند،

1238
01:07:41,170 --> 01:07:42,623
دوباره اتفاق خواهد افتاد

1239
01:07:44,670 --> 01:07:46,810
میخوای بدونی چرا اینجام؟

1240
01:07:46,810 --> 01:07:49,920
من اینجا هستم چون سعی کردم
چیزی از زندگی من بساز

1241
01:07:49,920 --> 01:07:53,103
و من شکست خوردم، اما در
حداقل من به آن ضربه زدم.

1242
01:07:54,630 --> 01:07:57,150
خاویر، اگر ماشین نمی فروختی،

1243
01:07:57,150 --> 01:07:59,320
شما یا می شستید
آنها یا سرقت آنها

1244
01:07:59,320 --> 01:08:03,110
شمیم، تو فکر می کنی که هستی
بهتر از همه؟

1245
01:08:03,110 --> 01:08:05,590
بذار یه چیزی بهت بگم
ماشین هایی که می فروشید

1246
01:08:05,590 --> 01:08:08,600
ارزش بیشتری نسبت به
زادگاهی که در آن بزرگ شدی

1247
01:08:08,600 --> 01:08:11,280
شما این افراد را می بینید، آنها
پولشان را به دست نیاورند

1248
01:08:11,280 --> 01:08:13,373
با لعنت کردن افراد دیگر از آن

1249
01:08:14,250 --> 01:08:16,980
و تنها کاری که آنها می خواهند انجام دهند این است
کمی غذا روی میز بگذار

1250
01:08:16,980 --> 01:08:18,140
برای فرزندانشان

1251
01:08:18,140 --> 01:08:20,927
شاید آنها را به یک
مدرسه مناسب یا چیزی

1252
01:08:20,927 --> 01:08:25,160
و سپس، می آییم و
آنها را برای هر چیزی که می توانیم قبول کنیم.

1253
01:08:25,160 --> 01:08:27,750
و میدونی چیه
بدتر، ما در آن خیلی خوب هستیم

1254
01:08:27,750 --> 01:08:28,880
که وقتی کارمان تمام شد،

1255
01:08:28,880 --> 01:08:31,383
اکثر آنها فکر می کنند ما هستیم
قهرمانان برای انجام آن

1256
01:08:35,180 --> 01:08:36,550
اگر قصد دارید
دزدی از این مردم،

1257
01:08:36,550 --> 01:08:39,370
حداقل فقط بهشون نشون بده
کمی احترام

1258
01:08:39,370 --> 01:08:42,413
به آنها توهین نکنیم
بیش از آنچه که ما باید انجام دهیم.

1259
01:08:50,193 --> 01:08:55,150
- فکر کنم نخود سبز
دیگر نخود سبز نیست

1260
01:08:55,150 --> 01:08:57,263
آیا ما از مردم سوء استفاده می کنیم؟

1261
01:08:58,100 --> 01:08:59,373
اجازه دهید نگاهی بیندازیم.

1262
01:09:00,690 --> 01:09:05,210
کار شما فروش ماشین است
تا جایی که می توانید

1263
01:09:05,210 --> 01:09:07,100
کار مشتری خرید ماشین است

1264
01:09:07,100 --> 01:09:09,040
برای کمترین مقدار ممکن

1265
01:09:09,040 --> 01:09:12,860
چرا باید احساس گناه کنی
در مورد بهتر بودن در کار خود

1266
01:09:12,860 --> 01:09:14,647
نسبت به کسی که در مال آنهاست؟

1267
01:09:16,209 --> 01:09:18,010
میدونی اگه با یه
مشتری برای خرید خودرو

1268
01:09:18,010 --> 01:09:20,020
و من به آنها گفتم ما هستیم
لعنت به فروشنده،

1269
01:09:20,020 --> 01:09:21,513
او آن را دوست خواهد داشت.

1270
01:09:22,860 --> 01:09:25,590
اگر او معامله خوبی انجام دهد، او
پول را از جیب شما بیرون می آورد

1271
01:09:25,590 --> 01:09:28,090
اگر معامله خوبی انجام دهید،
شما از او پول می گیرید

1272
01:09:28,090 --> 01:09:30,310
چه فرقی دارد؟

1273
01:09:30,310 --> 01:09:31,620
حالا اگه کسی ماشین بخره

1274
01:09:31,620 --> 01:09:35,670
و او به فکر این است که او را ترک کرده است
پس او یک احمق است.

1275
01:09:35,670 --> 01:09:38,950
خریدار تمام کنترل را دارد.

1276
01:09:38,950 --> 01:09:41,750
او می تواند هر زمان که بخواهد بلند شود و برود.

1277
01:09:41,750 --> 01:09:46,020
او مالک آن ماشین نیست تا اینکه
او آن را از بین می برد.

1278
01:09:46,020 --> 01:09:48,090
نه زمانی که او اوراق را امضا می کند،

1279
01:09:48,090 --> 01:09:52,643
او صاحب آن ماشین نیست
تا زمانی که او تحویل بگیرد.

1280
01:09:53,670 --> 01:09:55,530
پس چه کسی کنترل دارد، ها؟

1281
01:09:55,530 --> 01:09:57,980
اگر او لعنتی شده، خودش را لعنت کرده است.

1282
01:09:57,980 --> 01:10:00,360
به همین سادگی است.

1283
01:10:00,360 --> 01:10:05,180
به کاری که انجام می دهید افتخار کنید. بهترین باشید

1284
01:10:05,180 --> 01:10:08,463
و هرگز، هرگز برای آن عذرخواهی نکنید.

1285
01:10:13,806 --> 01:10:15,610
- من به ترک فکر می کنم، مو.

1286
01:10:15,610 --> 01:10:17,893
- نه، شما می توانید یک فروشنده عالی باشید.

1287
01:10:19,200 --> 01:10:20,770
اجازه نده رجی شما را خراب کند.

1288
01:10:20,770 --> 01:10:22,590
معاملاتی را انجام دهید که می توانید با آنها زندگی کنید.

1289
01:10:23,930 --> 01:10:26,920
- وقتی من رفتم بابی
ژوئن، شما مرد برتر خواهید شد.

1290
01:10:26,920 --> 01:10:28,460
- کجا میری؟

1291
01:10:28,460 --> 01:10:31,720
- افغانستان من باید احمق ها را بگیرم

1292
01:10:31,720 --> 01:10:33,706
که خواهرم را کشت

1293
01:10:33,706 --> 01:10:34,539
- در مورد چی صحبت می کنی، مو؟

1294
01:10:34,539 --> 01:10:36,530
شما نمی توانید به آنجا برگردید.

1295
01:10:36,530 --> 01:10:37,660
آنها هرگز شما را بیرون نمی گذارند

1296
01:10:37,660 --> 01:10:38,503
- برام مهم نیست

1297
01:10:41,730 --> 01:10:44,890
تو مرد خوبی هستی اما
زیاد اینجا نمان

1298
01:10:44,890 --> 01:10:46,461
آن را از شما خواهند گرفت

1299
01:10:46,461 --> 01:10:48,111
- رگی، خط 12.

1300
01:10:52,440 --> 01:10:53,273
- آره

1301
01:10:53,273 --> 01:10:54,710
- آیا ما طبق برنامه هستیم؟

1302
01:10:54,710 --> 01:10:56,103
- ماشین تازه اومده

1303
01:10:57,970 --> 01:11:00,200
نه، احمق هنوز در قفل است.

1304
01:11:00,200 --> 01:11:04,210
هنوز وثیقه نیست، بار را تخلیه می کنم
خودم امشب

1305
01:11:04,210 --> 01:11:06,236
- تو بهتری لعنتی

1306
01:11:18,299 --> 01:11:19,900
- حتما یکی از اعضای خانواده بوده است.

1307
01:11:19,900 --> 01:11:20,893
- لعنت بهت

1308
01:11:20,893 --> 01:11:22,110
- هی لعنت به من،

1309
01:11:22,110 --> 01:11:23,350
رندال ماشین را فروخت.

1310
01:11:23,350 --> 01:11:24,183
- تنهام بذار

1311
01:11:24,183 --> 01:11:25,400
- آیا عمو جو شما آزادی مشروط را انجام داد؟

1312
01:11:25,400 --> 01:11:26,830
-خفه شو
- نه، این خوب است.

1313
01:11:26,830 --> 01:11:28,500
رندال یک ماشین فروخت.

1314
01:11:29,485 --> 01:11:33,690
- رندال به
اتاق مردانه مشتری در انتظار

1315
01:11:36,340 --> 01:11:37,590
- خفه شو، ادی.

1316
01:11:43,377 --> 01:11:44,920
- فهمیدی؟

1317
01:11:44,920 --> 01:11:46,047
-آره فهمیدم

1318
01:11:49,908 --> 01:11:50,741
- خوب

1319
01:11:55,070 --> 01:11:56,220
میخوام برام ماشین بخرم

1320
01:11:59,270 --> 01:12:00,968
حالا سر دیک

1321
01:12:03,720 --> 01:12:05,120
- سه معامله نقدی، بد نیست.

1322
01:12:06,370 --> 01:12:09,093
- نگاه کردن به این همه پول
فقط باعث می شود بخواهی گریه کنی

1323
01:12:11,588 --> 01:12:13,220
- دونا!

1324
01:12:13,220 --> 01:12:14,053
ما باید بریم

1325
01:12:14,053 --> 01:12:15,620
باید همین الان بریم قبلش...

1326
01:12:15,620 --> 01:12:17,285
بعدا توضیح میدم ما
وقت زیادی ندارم

1327
01:12:17,285 --> 01:12:18,200
- یه لحظه صبر کن

1328
01:12:18,200 --> 01:12:19,900
بابی، در مورد چی صحبت می کنی؟

1329
01:12:21,170 --> 01:12:22,480
- هی، نیکسون.

1330
01:12:22,480 --> 01:12:23,817
منتظریم تا برسی خونه

1331
01:12:23,817 --> 01:12:26,473
- میشه بیایم داخل؟

1332
01:12:27,430 --> 01:12:31,070
- اورت، چرا نمی کنی
زن دوست داشتنی بابی را ببند.

1333
01:12:31,070 --> 01:12:32,820
و شما اینها را بپوشید.

1334
01:12:47,540 --> 01:12:48,373
- هی، رگ!

1335
01:12:49,973 --> 01:12:51,190
فلینت استون ها را چه می نامید؟

1336
01:12:51,190 --> 01:12:52,980
اگر کسی عقده های خود را شلیک کند؟

1337
01:12:52,980 --> 01:12:53,813
- آره، اسمشون رو چی میذاری؟

1338
01:12:53,813 --> 01:12:54,760
شما آنها را چه می نامید!

1339
01:12:54,760 --> 01:12:55,833
نگا نمی شود، اینطور نیست؟

1340
01:13:00,510 --> 01:13:02,790
- تو امشب چندان شوخ طبع نیستی، رجی.

1341
01:13:02,790 --> 01:13:04,863
بیا پسر سفید جوک بگو.

1342
01:13:07,530 --> 01:13:09,810
هی، تعجب می کنم، دارد می کشد
مدیر کل

1343
01:13:09,810 --> 01:13:11,476
دلایل اخراج؟

1344
01:13:16,630 --> 01:13:18,850
- صبر کن، من می توانم تو را قطع کنم.

1345
01:13:18,850 --> 01:13:21,485
دراز مدت، یک حمل و نقل هر هفته.

1346
01:13:22,318 --> 01:13:24,163
من عاشق این مزخرف هستم، مرد!

1347
01:13:26,235 --> 01:13:28,200
باورم نمیشه هنوز هستی
سعی می‌کنی من را کنار هم بگذاری، مرد

1348
01:13:28,200 --> 01:13:31,473
توپ ها روی شما! رجی لعنتی

1349
01:13:32,319 --> 01:13:34,500
من به شما می گویم، من با شما معامله می کنم.

1350
01:13:34,500 --> 01:13:37,420
تو یکی از خودت را به من بگو
جوک های سیاهپوست بسیار خنده دار،

1351
01:13:37,420 --> 01:13:39,510
یکی که قبلا نشنیده بودم

1352
01:13:39,510 --> 01:13:42,840
و من اجازه می دهم الاغ رنگ پریده شما
سه دقیقه دیگر زندگی کنید

1353
01:13:42,840 --> 01:13:45,240
شما سه ثانیه فرصت دارید
شروع کن به شوخی پسر سفید

1354
01:13:51,210 --> 01:13:52,043
حالا!

1355
01:13:53,720 --> 01:13:58,720
- سنت پیتر در دروازه خود است،
وقتی سه سیاه پوست بالا می روند.

1356
01:13:59,627 --> 01:14:01,293
- نه آه. اوه

1357
01:14:01,293 --> 01:14:05,280
- سه سیاه‌پوست، بالا برو.

1358
01:14:05,280 --> 01:14:06,850
سنت پیتر نزد خدا می دود و می گوید:

1359
01:14:06,850 --> 01:14:10,030
سه سیاه‌پوست در آنجا هستند
دروازه، چه کار کنم؟

1360
01:14:10,030 --> 01:14:13,350
خدا می گوید نژادپرستی وجود ندارد
اینجا، برگرد و به آنها خوشامد بگو.

1361
01:14:13,350 --> 01:14:14,410
بعد از چند دقیقه،

1362
01:14:14,410 --> 01:14:17,430
سنت پیتر به عقب می دود
و می گوید، آنها رفته اند.

1363
01:14:17,430 --> 01:14:20,993
خدا می گوید: سیاه پوستان کیست؟

1364
01:14:20,993 --> 01:14:24,175
سنت پیتر می گوید: "نه، دروازه ها"

1365
01:14:30,840 --> 01:14:32,700
- این خنده دار نبود، رگی.

1366
01:14:32,700 --> 01:14:33,840
انگار نمیفهمی

1367
01:14:33,840 --> 01:14:35,590
وقتی چیزی خنده دار نیست، شما؟

1368
01:14:37,080 --> 01:14:37,913
یکی دیگه به ​​من بده

1369
01:14:37,913 --> 01:14:39,020
بیا فقط یکی دیگه به ​​من بده

1370
01:14:39,020 --> 01:14:40,204
بیا، رگی.

1371
01:14:40,204 --> 01:14:41,460
برویم

1372
01:14:41,460 --> 01:14:43,570
- زنی به یک طراح نقاشی پلیس می گوید،

1373
01:14:43,570 --> 01:14:47,590
او توسط یک دزدیده شد
چشم آبی، مو بلوند،

1374
01:14:47,590 --> 01:14:49,200
مرد خوش لباس

1375
01:14:49,200 --> 01:14:53,570
طراح اسکیس الف را می کشد
عکس سیاه - سیاه پوست.

1376
01:14:53,570 --> 01:14:55,263
زن می گوید، او است.

1377
01:14:58,350 --> 01:15:00,637
- هی، من یک، دو سیاه‌پوست دارم-

1378
01:15:00,637 --> 01:15:03,720
- میخوای خفه شو!

1379
01:15:03,720 --> 01:15:04,553
- مرد، لعنتی.

1380
01:15:11,040 --> 01:15:11,967
- الاغشو بکش

1381
01:15:13,237 --> 01:15:14,587
- یکی داره میاد

1382
01:15:23,702 --> 01:15:28,702
لعنتی!

1383
01:15:30,580 --> 01:15:31,480
- اونجاست

1384
01:15:44,090 --> 01:15:45,630
- آسوده باش، نیکسون.

1385
01:15:45,630 --> 01:15:47,230
ما به زودی از اینجا خواهیم رفت.

1386
01:15:49,309 --> 01:15:50,142
- لعنتی!

1387
01:15:50,142 --> 01:15:50,975
- دوباره امتحان کن

1388
01:15:52,780 --> 01:15:54,810
این اعداد چه اشکالی دارند؟

1389
01:15:54,810 --> 01:15:56,080
- لعنتی!

1390
01:15:59,940 --> 01:16:00,810
- سریع صحبت کن

1391
01:16:00,810 --> 01:16:03,264
- من کافی نبودم
بار دیگر برای بدست آوردن آنها

1392
01:16:03,264 --> 01:16:04,220
- او ما را به هم زد!

1393
01:16:04,220 --> 01:16:06,940
- نه، به من فرصت بده
برای پیدا کردن ترکیب

1394
01:16:06,940 --> 01:16:07,773
مطمئنم اینجاست

1395
01:16:07,773 --> 01:16:10,461
پیرمرد، چیزی به یاد نمی آورد.

1396
01:16:10,461 --> 01:16:11,870
من می توانم آنها را پیدا کنم.

1397
01:16:17,420 --> 01:16:18,493
- شما 60 ثانیه دارید.

1398
01:16:20,350 --> 01:16:22,660
- فقط او را بکش و بگیر
لعنتی از اینجا برو

1399
01:16:22,660 --> 01:16:24,660
- در کمتر از یک دقیقه

1400
01:16:55,820 --> 01:16:57,333
- زمان تمام شده است.

1401
01:16:57,333 --> 01:16:58,820
- این احمق کتاب نمی خواند.

1402
01:16:58,820 --> 01:16:59,693
صبر کن صبر کن

1403
01:17:03,840 --> 01:17:05,200
این باید باشد.

1404
01:17:05,200 --> 01:17:06,546
-پس انجامش بده

1405
01:17:18,293 --> 01:17:20,671
- این کمی حواس پرتی است.

1406
01:17:20,671 --> 01:17:21,754
-فقط انجامش بده

1407
01:17:36,259 --> 01:17:37,920
- همین. بیایید او را هدر دهیم.

1408
01:17:37,920 --> 01:17:39,745
- متاسفم، بابی، این فقط یک تجارت است.

1409
01:17:39,745 --> 01:17:40,620
- سلام!

1410
01:17:40,620 --> 01:17:42,810
بیایید آن اسلحه ها را پرتاب کنیم
روی میز اول پسران!

1411
01:17:42,810 --> 01:17:43,643
- تو کی هستی لعنتی؟

1412
01:17:43,643 --> 01:17:46,560
- شما آنها را تفنگ پرتاب کنید یا
شما هرگز متوجه نخواهید شد

1413
01:17:46,560 --> 01:17:47,537
حالا!

1414
01:17:47,537 --> 01:17:50,537
- بریم لعنتی!
- حرکت کن!

1415
01:17:51,684 --> 01:17:53,684
- برو اونجا عوضی.

1416
01:18:02,020 --> 01:18:03,253
حدس می زنم جایزه را برنده شوم.

1417
01:18:07,430 --> 01:18:09,070
بیایید این مادر لعنتی ها را بکشیم.

1418
01:18:09,070 --> 01:18:10,810
ببخشید بابی، هیچ چیز شخصی نیست.

1419
01:18:10,810 --> 01:18:12,280
- چرا اینجوری میکنی جی جی؟

1420
01:18:12,280 --> 01:18:14,930
- چون مرد، ما بوده ایم
تمام شب اینجا، من خسته هستم،

1421
01:18:14,930 --> 01:18:16,630
و یک سیاهپوست فقط می خواهد به خانه برود.

1422
01:18:17,890 --> 01:18:18,723
انجامش بده

1423
01:18:30,889 --> 01:18:32,007
- در مورد زمان لعنتی!

1424
01:18:32,007 --> 01:18:33,807
- باید بریم دنبالت.

1425
01:18:41,882 --> 01:18:43,520
- تماشاگران چه کسانی هستند؟

1426
01:18:43,520 --> 01:18:45,640
به زودی شاهدان مرده هستند.

1427
01:18:45,640 --> 01:18:46,640
- Sorry, Bobby.

1428
01:18:46,640 --> 01:18:48,570
- Listen, Reggie, let's
در مورد این لعنتی صحبت کن مرد

1429
01:18:48,570 --> 01:18:49,573
بیا لطفا

1430
01:18:50,900 --> 01:18:52,650
- تو خیلی فراتر از لعنتی،

1431
01:18:52,650 --> 01:18:55,063
شما نمی توانید اتوبوس را به لعنتی برگردید.

1432
01:18:58,060 --> 01:18:59,160
ما باید این مزخرف را بسنجیم

1433
01:18:59,160 --> 01:19:01,742
آنها را بکش تا بتوانیم از اینجا برویم.

1434
01:19:01,742 --> 01:19:02,902
- چه خبره لعنتی؟

1435
01:19:02,902 --> 01:19:04,330
- حرکت نکن

1436
01:19:04,330 --> 01:19:05,163
- Christ, Mo.

1437
01:19:05,163 --> 01:19:05,996
لعنتی اینجا چیکار میکنی؟

1438
01:19:05,996 --> 01:19:07,533
- آیا ما منتظر کسی دیگری هستیم؟

1439
01:19:07,533 --> 01:19:09,420
- What is this Reggie?

1440
01:19:09,420 --> 01:19:11,515
- Mo, stand over there.

1441
01:19:11,515 --> 01:19:12,885
- حالا!

1442
01:19:12,885 --> 01:19:15,385
- فکر می کنی من از تو می ترسم؟

1443
01:20:00,117 --> 01:20:02,450
-خوبی بابی جون؟

1444
01:20:04,389 --> 01:20:05,306
- من خوبم

1445
01:20:06,571 --> 01:20:08,488
مو؟

1446
01:20:09,859 --> 01:20:10,692
لعنت به

1447
01:20:10,692 --> 01:20:13,261
- به نظر می رسد شما برنده اید
جایزه، بابی جون.

1448
01:20:13,261 --> 01:20:15,094
- لعنت به جایزه، مرد.

1449
01:20:31,073 --> 01:20:34,020
- به سه تا قاچاقچی مرده مواد مخدر چی میگی

1450
01:20:34,940 --> 01:20:38,723
و پنج مرده زندگی کم
در نمایندگی خودرو؟

1451
01:20:40,010 --> 01:20:41,083
یک شروع خوب

1452
01:20:45,478 --> 01:20:47,610
- تو اونجا خیلی بد به نظر میرسی، رجی.

1453
01:20:47,610 --> 01:20:51,643
- جی جی لعنتی، من بودم
شروع به دوست داشتن او نیز کرد.

1454
01:20:56,020 --> 01:20:57,420
یه چیزی بهت میگم بچه

1455
01:20:58,770 --> 01:21:01,853
هرگز گلوله نخورید، مثل جهنم درد می کند.

1456
01:22:12,627 --> 01:22:15,070
- اوه وای بابی، به همه مردم نگاه کن.

1457
01:22:15,070 --> 01:22:16,410
- مثل معمولی برو سر کار.

1458
01:22:16,410 --> 01:22:17,910
همه چیز خوب خواهد شد، باشه؟

1459
01:22:20,190 --> 01:22:21,280
ما اینجا کار می کنیم افسر

1460
01:22:21,280 --> 01:22:22,830
- باشه برو جلو.
- ممنون

1461
01:22:24,300 --> 01:22:27,053
هی ادی، چی شد؟

1462
01:22:28,813 --> 01:22:31,920
- رجی خودش رو لعنت کرد
دیشب خوبه جی جی هم همینطور

1463
01:22:31,920 --> 01:22:34,120
احمق های احمق بودند
فروش بیشتر از ماشین

1464
01:22:35,200 --> 01:22:37,080
من نمی توانم آنها را باور کنم
با هم کار می کردند،

1465
01:22:37,080 --> 01:22:38,030
حتما من را فریب داده بود

1466
01:22:39,060 --> 01:22:41,963
محمد هم همینطور همشون مردن

1467
01:22:44,100 --> 01:22:45,170
این مکان نمایندگی ماشین نبود،

1468
01:22:45,170 --> 01:22:46,513
این یک داروخانه لعنتی بود

1469
01:22:48,370 --> 01:22:51,557
- پس متوجه نشدی
چیزی غیر عادی؟

1470
01:22:51,557 --> 01:22:53,600
- نه، همه چیز به نظر می رسید
وقتی رفتم خیلی عادیه

1471
01:22:53,600 --> 01:22:56,113
فکر کنم حدود ساعت 10 بود.

1472
01:22:58,860 --> 01:22:59,693
همین؟

1473
01:23:00,680 --> 01:23:01,513
- همین.

1474
01:23:05,450 --> 01:23:07,110
- این ماشین رو دوست داری؟

1475
01:23:07,110 --> 01:23:08,910
- آره V8؟

1476
01:23:08,910 --> 01:23:11,740
- آره، این V8 است. شما
باید آن را برای رانندگی.

1477
01:23:11,740 --> 01:23:12,727
- نه

1478
01:23:12,727 --> 01:23:14,130
- آره، باید ببریش.

1479
01:23:14,130 --> 01:23:16,310
قسمت جلویی را اینجا ببینید،
درست همین جلو

1480
01:23:16,310 --> 01:23:18,650
حتی یک نگهدارنده برای دونات شما وجود دارد.

1481
01:23:18,650 --> 01:23:19,843
- از اینجا برو لعنتی

1482
01:23:26,003 --> 01:23:27,230
- تو خوبی؟

1483
01:23:27,230 --> 01:23:28,063
- آره

1484
01:23:31,320 --> 01:23:32,883
- هنوزم دوستم داری؟

1485
01:23:35,020 --> 01:23:36,480
- متاسفانه

1486
01:23:38,950 --> 01:23:41,050
- برای کشیدن فاکتور این ماشین کافیه؟

1487
01:23:41,990 --> 01:23:44,313
- میخوای نشون بدی
فاکتور به مشتری؟

1488
01:23:45,340 --> 01:23:46,173
- چرا که نه؟

1489
01:23:46,173 --> 01:23:47,006
او پرسید.

1490
01:23:49,580 --> 01:23:51,540
- رجی چه می گوید؟

1491
01:23:51,540 --> 01:23:53,890
- اوه، هیچی. مطمئنم همین الان،

1492
01:23:53,890 --> 01:23:55,440
او احتمالاً در تلاش است تا شیطان را از بین ببرد

1493
01:23:55,440 --> 01:23:56,540
از یک دستگاه تهویه مطبوع

1494
01:24:04,680 --> 01:24:05,560
- خیلی ممنون بابی.

1495
01:24:05,560 --> 01:24:07,050
- یک کارآگاه خوب داشته باش.

1496
01:24:07,050 --> 01:24:08,823
- خیالت راحت
- تو هم شریک

1497
01:24:15,450 --> 01:24:17,660
- ادی، من از آن معامله چقدر درآمد داشتم؟

1498
01:24:17,660 --> 01:24:20,220
- نه خیلی زیاد. دوبل شاید.

1499
01:24:20,220 --> 01:24:21,460
- خوب

1500
01:24:21,460 --> 01:24:24,224
- هر چند شما یک جایزه 10000 دلاری دریافت کردید.

1501
01:24:24,224 --> 01:24:26,290
- این یک دیوانه است
تجارت لعنتی، ادی

1502
01:24:26,290 --> 01:24:27,243
- هی شریک

1503
01:24:27,243 --> 01:24:28,682
من می دانم که این اولین بار است
ماه اما نگران نباشید

1504
01:24:28,682 --> 01:24:30,382
همه آنها به این دیوانه نیستند

1505
01:24:31,840 --> 01:24:33,685
- لطفا رجی یک شماره بگیرید.

1506
01:24:33,685 --> 01:24:37,045
اوه، رجی - آن را لغو کن.




